词语解释

计上心来[ jì shàng xīn lái ]

⒈  妙计忽然从心底构想出来。

例因一沉思，计上心来。——曹雪芹《红楼梦》

英hit upon an idea;

引证解释

⒈  计谋涌上心头。旧时小说戏曲中常用语。

引元 马致远 《汉宫秋》第一折：“眉头一纵，计上心来。”
《红楼梦》第二五回：“因一沉思，计上心来，故作失手，将那一盏油汪汪的蜡烛，向 宝玉 脸上只一推。”
亦作“计上心头。” 元 张氏 《青衲袄·偷期》套曲：“计上心头，暗令家童私问候。”

国语辞典

计上心来[ jì shàng xīn lái ]

⒈  心中想出对策来。也作「计上心头」。

引《红楼梦·第六七回》：「忽然眉头一皱，计上心来，便叫平儿来。」
《文明小史·第七回》：「眉头一绉，计上心来，便把那个出首的衙役开来的名单取了出来一看。」

词语分解

计的解释

(1)（动）计算：核～｜共～｜数以万～。(2)（名）测量或计算度数、时间等的仪器：时～｜体温～｜晴雨～。(3)（名）主意；策略；计划：～策｜缓兵之～｜眉头一皱；～上心来｜百年大～。(4)（动）做计划；打算：设～｜为加强安全～；制定了工厂保卫条例。(5)（Jì）姓。

来的解释

1.  由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。2.  从过去到现在：从来。向来。3.  现在以后，未到的时间：来年。将来。来日方长。4.  用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百来头猪。5.  做某个动作：胡来。6.  用在动词前，表示要做某事：大家来动脑筋。7.  用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）：昨天他哭来。8.  用在动词后，表示动作的趋向：上来。9.  表示发生：暴风雨来了。10.  在数词一、二、三后面，表示列举理由：这台收录机一来音质好，二来价钱便宜，我就买了。11.  用做诗、歌词中的衬字：八月里来桂花香。12.  表示语气，归去来兮！13.  姓。