⒈ 口头上答应给人好处,却并不兑现。
例口惠而实不至,怨菑及其身。——《礼记·表记》
英empty promise; lip service;
⒈ 亦作“口慧”。
⒉ 空口许人以好处。
引《礼记·表记》:“口惠而实不至,怨菑及其身。”
孔颖达 疏:“言口施恩惠於人而实行不至。”
《淮南子·缪称训》:“骄溢之君无忠臣,口慧之人无必信。”
洪深 《青龙潭》第四幕:“空口说白话,一点实际的好处没有,我们的苦头,就是吃在这种口惠的教育上!”
引况周颐 《蕙风词话》卷一:“其於它人词,凡所盛称,率非其至者。直是口惠,不甚爱惜云尔。”
⒈ 在口头上答应给人好处。
引清·况周颐《蕙风词话·卷一·五十一》:「其于它人词,凡所盛称,率非其至者,直是口惠,不甚爱惜云尔。」
德语Lippenbekenntnis (S)
(1)(名)人或动物进饮食的器官;有的也是发声器官的一部分。俗称嘴。(2)(名)(~儿)容器通外面的地方:瓶子~儿|碗~儿。(3)(名)(~儿)出入通过的地方:出~|入~|门~儿|胡同~儿。(4)(名)长城的关口;多用做地名;也泛指这些关口:~外|喜峰~|西~羊皮。(5)(名)(~儿)破裂的地方;大的豁口:伤~|衣服撕了个~儿。(6)(名)刀、剑、剪刀的刃:刀卷~了。(7)(名)驴马等的年龄:六岁~|这匹马~还年轻。(8)(量)表示人或动物的量:一家五~人|三~猪|一~钢刀。
(1)(名)好处;恩惠:小恩小~|施~于人|受~于人。(2)(动)给人好处:互利互~|平等互~。(3)(副)敬辞;用于对方对待自己的行动。~临|~顾|~存。(4)(Huì)姓。