词语解释

可望不可即[ kě wàng bù kě jí ]

⒈  谓只可仰望而不可企及或接近。

引证解释

⒈  谓只可仰望而不可企及或接近。

引元 萨都剌 《偕杨善卿等游法云寺》诗：“凤臺锦袍人，可望不可即。”
明 高启 《拟古》诗之十二：“思君如 蓬莱，可望不可即。”
冰心 《寄小读者》二十：“我和平的故乡，比这可望不可即的海天还遥远呢！”
亦作“可望而不可及”。 郭沫若 《月蚀》：“可望而不可及的古之人，你们的鼓声透过了几千万重的黑幕，传达到我耳里来了！”

国语辞典

可望不可即[ kě wàng bù kě jí ]

⒈  只能远望而无法接近。形容看似易于达成目的，事实上却困难重重，难以完成。明·刘基〈登卧龙山写怀二十八韵〉：「白云在青天，可望不可即。」也作「可望不可亲」。

引《二十年目睹之怪现状·第九八回》：「所以虽是牛鬼蛇神的妓女，就如海上神仙一般，可望不可即的了。」

词语分解

可望的解释

词语解释可望[ kě wàng ]⒈  有希望；可以盼望。英hopeful;⒉  能够望见。英can be looked at;引证解释⒈  可盼望；有希望。引唐 韩愈 《复志赋》：“往者不可復兮，冀来今之可望。”沈从文 《散文选题记》：“只有这样才可望改变社会面貌。”⒉  能够望见。参见“可望不可即”。国语辞典可望[ kě wàng ]⒈  可以期盼，指有希望。例如：「他环游世界的理想，可望实现。」英语can be expected (to)​, to be expected (to)​, hopefully (happening)​德语hoffnungsvoll (Adv)​, hoffentlich法语être attendu à, avec un peu de chance (arriver)​