词语解释

绿叶成阴[ lǜ yè chéng yīn ]

⒈  比喻女子出嫁后已生儿育女。

例虽说男女大事，不可不行，但未免又少了一个好女儿，不过二年，便也要“绿叶成阴子满枝”了。——《红楼梦》

英young mother of many children;

⒉  也比喻壮年，“阴”亦写作“荫”

例我已经过了绿叶成荫的时节，现在是走飘落的路了。——巴金《谈秋》

国语辞典

绿叶成阴[ lǜ yè chéng yīn ]

⒈  树已长成，树叶繁盛茂密，其下成荫。

⒉  唐代杜牧游湖州时，曾见一位十余岁少女，便与其母相约十年内前来迎娶。十四年后，杜牧为湖州刺史，而此女已嫁，并育有二子，因作〈叹花〉诗：「自恨寻芳到已迟，往年曾见未开时。如今风摆花狼藉，绿叶成阴子满枝。」见《唐诗纪事·卷五六·杜牧》。后以绿叶成阴比喻女子嫁人生子。

引《红楼梦·第五八回》：「虽说是男女大事，不可不行，但未免又少了一个好女儿。不过两年，便也要『绿叶成阴子满枝』了。」

词语分解

绿的解释

lǜ1. 蓝和黄混合成的颜色，一般草和树叶呈现这种颜色：绿色。绿叶。绿灯。绿化。绿洲。绿茶。绿地。绿茸茸。绿水青山。lù1. 义同（一），专用于某些名词：绿林。绿营（中国清代由汉人编成的武装，用绿旗作标志）。

阴的解释

[ yīn ]1. 中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一，与“阳”相对：阴阳。一阴一阳谓之道。阴差阳错。阴盛阳衰。阴虚生热。2. 指“月亮”：太阴（月亮）。阴历。3. 带负电的：阴电。阴极。阴离子。4. 云层较厚，遮住阳光：阴沉。阴雨。阴郁（亦指忧郁，不开朗）。阴霾。5. 不见阳光，亦指不见阳光的地方：阴面。阴干（gān）。阴凉，阴影。山阴（山的北面，水的南面）。碑阴（碑的背面）。6. 不露出表面的，暗中的：阴沟。阴通（秘密往来）。阴私。阴功（ａ．暗中做的好事；ｂ．迷信指被阴间记功的好事）。7. 背地捣鬼，险恶：阴谋。阴毒。8. 指冥间：阴间。阴司。阴曹地府。9. 凹进的：阴文图章。阴识（即阴文）。10. 指时间：光阴。惜寸阴。11. 生殖器：阴部。阴道。阴茎。阴囊。12. 姓。