词语解释

良辰吉日[ liáng chén jí rì ]

⒈  原指美好的时光，喜庆的日子。现在常用来比喻好机会。

例选定良辰吉日，发兵五十万。祭了珍珠宝云旗，辞别父王，进兵中原。——清·钱彩《说岳全传》

英good chance;

引证解释

⒈  后常用以称宜于成亲的日子。

引语出《楚辞·九歌·东皇太一》：“吉日兮辰良，穆将愉兮上皇。”
《水浒传》第五一回：“今日是箇良辰吉日，贤妹与 王英 结为夫妇。”
京剧《白蛇传》第四场：“今日正是良辰吉日，我点起花烛，你们俩就拜见了吧！”

国语辞典

良辰吉日[ liáng chén jí rì ]

⒈  卜筮所择的好日子。

引《五代史平话·汉史·卷上》：「无过是著定了下个追陪财礼，选取良辰吉日，慕容三郎取那阿苏归家。」
《精忠岳传·第一五回》：「选定良辰吉日，发兵五十万，祭了珍珠宝云旗，辞别父王，进兵中原。」

英语fine time, lucky day (idiom)​; fig. good opportunity

词语分解

良辰的解释

词语解释良辰[ liáng chén ]⒈  美好的时光。引证解释⒈  美好的时光。引三国 魏 阮籍 《咏怀》之九：“良辰在何许，凝霜霑衣襟。”唐 李商隐 《流莺》诗：“巧囀岂能无本意，良辰未必有佳期。”《儿女英雄传》第三十回：“要知天道忌全，人情忌满，美景不长，良辰难再。”国语辞典良辰[ liáng chén ]⒈  好日子、吉日。也作「良日」。引《文选·左思·招隐诗二首之二》：「相与观所肖，逍遥撰良辰。」《文选·陶渊明·归去来辞》：「怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。」⒉  好时辰。引明·汤显祖《牡丹亭·第五出》：「今日选良辰，叫他拜师傅。」

吉日的解释

词语解释吉日[ jí rì ]⒈  吉利的日子；好日子。例良辰吉日。英lucky day;⒉  农历每月初一。英the first day of the lunar month;引证解释⒈  吉利的日子。好日子。引《诗·小雅·吉日》：“吉日维戊，既伯既祷。”《楚辞·九歌·东皇太一》：“吉日兮辰良，穆将愉兮上皇。”唐 杜甫 《忆昔》诗之二：“九州道路无豺虎，远行不劳吉日出。”《红楼梦》第九七回：“寳 兄弟大喜！老爷已择了吉日，要给你娶亲了！”欧阳山 《柳暗花明》八二：“从前迷信的人们，总喜欢把一些日子叫做吉日，而把另外一些日子叫做凶日。”⒉  指朔日。农历每月初一。参见“吉”。引《周礼·地官·党正》：“及四时之孟月吉日，则属民而读邦法以纠戒之。”郑玄 注：“以四孟之月朔日读法。”国语辞典吉日[ jí rì ]⒈  农历每月初一。也作「吉旦」。引《周礼·地官·党正》：「及四时之孟月吉日，则属民而读邦灋以纠戒之。」⒉  好日子、吉利的日子。也作「吉旦」。引《诗经·小雅·吉日》：「吉日维戊，既伯既祷。」《儒林外史·第二回》：「金有余择个吉日，同一伙客人起身，来到省城杂货行里住下。」近谷旦 反凶日 ⒊  《诗经·小雅》的篇名。共四章。引根据〈诗序〉：「吉日，美宣王田也。」首章二句为：「吉日维戊，既伯既祷。」英语propitious day, lucky day法语jour faste, jour de chance