词语解释

怒发冲冠[ nù fà chōng guān ]

⒈  头发竖立将帽子顶起，形容十分愤怒。

例相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠…——《史记·廉颇蔺相如列传》

英flare up; become so angry that the hair stands erect and raises one's cap from the head;

引证解释

⒈  头发直竖，顶起帽子。形容盛怒。

引语本《史记·廉颇蔺相如列传》：“相如 因持璧却立，倚柱，怒髮上衝冠。”
宋 岳飞 《满江红》词：“怒髮衝冠，凭栏处，瀟瀟雨歇。”
《儒林外史》第九回：“穷乡僻壤，有这样读书君子，却被守钱奴如此凌虐，足令人怒髮衝冠！”
沙汀 《闯关》十六：“他怒发冲冠，他咬牙切齿，而他显然还没有尽情发作。”

国语辞典

怒发冲冠[ nù fǎ chōng guān ]

⒈  盛怒的样子。宋·岳飞〈满江红·怒发冲冠〉词：「怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇。」也作「发上冲冠」、「发踊冲冠」、「冲冠发怒」。

引《史记·卷八一·廉颇蔺相如传》：「王授璧，相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠。」

近怒不可遏 怒火中烧 怒火万丈 怒气冲天 怒形于色

词语分解

怒发的解释

词语解释怒发[ nù fà ]⒈  勃发。引证解释⒈  勃发。引鲁迅 《坟·文化偏至论》：“或野心怒发，狡焉思逞者有之。”

冲冠的解释

词语解释冲冠[ chōng guān ]⒈  谓头发上指把帽子冲起。形容极为愤怒。语出《史记·廉颇蔺相如列传》：“相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠。”引证解释⒈  谓头发上指把帽子冲起。形容极为愤怒。引语出《史记·廉颇蔺相如列传》：“相如 因持璧却立，倚柱，怒髮上衝冠。”南朝 梁 徐悱 《古意酬到长史溉登琅玡城》诗：“少年负壮气，耿介立衝冠。怀纪 燕山 石，思开九谷丸。”隋炀帝 《白马篇》：“衝冠入死地，攘臂越金汤。”宋 王禹偁 《拟李靖破颉利可汗露布》：“谋臣为之切齿，壮士为之衝冠。”黄节 《宴集桃李花下》诗：“丈夫拊髀惊，衝冠裂目眥。”国语辞典冲冠[ chōng guān ]⒈  头发把帽子冲起。形容非常愤怒的样子。引《史记·卷八一·廉颇蔺相如传》：「相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠。」