词语解释

破的[ pò dì ]

⒈  射中靶子，比喻说话中肯。

例卿若破的，当以鼓吹相赏。——《晋书·谢尚传》
一语破的。

英hit the mark;

引证解释

⒈  箭射中靶子。 《晋书·谢尚传》：“尝与 翼（庾翼 ）共射。 翼 曰：‘卿若破的，当以鼓吹相赏。’ 尚 应声中之。

引翼 即以其副鼓吹给之。”
唐 韩偓 《送人弃官入道》诗：“侧身期破的，缩手待呼卢。”
宋 梅尧臣 《依韵和韩子华陪王舅道损宴集》：“邀射弓钧开，破的翦羽白。”

⒉  亦作“破鏑”。喻发言正中要害。

引南朝 宋 刘义庆 《世说新语·品藻》：“刘尹 至 王长史 许清言，时 苟子 年十三，倚牀边听。既去，问父曰：‘ 刘尹 语何如尊？’ 长史 曰：‘韶音令辞不如我，往輒破的胜我。’”
唐 杜甫 《敬赠郑谏议十韵》：“諫官非不达，诗义早知名。破的由来事，先锋孰敢争。”
宋 苏轼 《次韵王巩南迁初归》之一：“归来貌如故，妙语仍破鏑。”

国语辞典

破的[ pò dì ]

⒈  射箭中鹄的。

引《晋书·卷七九·谢尚传》：「卿若破的，当以鼓吹相赏。」

⒉  比喻说话扼要中理。

引南朝宋·刘义庆《世说新语·品藻》：「韶音令辞，不如我；往辄破的，胜我。」

英语to hit the target, (fig.)​ to hit the nail on the head

德语ins Ziel treffen

词语分解

破的解释

(1)（形）完整的东西受到损伤而变得不完整：～烂｜手～了｜书～了。(2)（动）使损坏：～釜沉舟。(3)（动）使分裂；劈开：势如～竹｜～开西瓜。(4)（动）整的换成零的：～零钱。(5)（动）突破；破除（规定、习惯、思想等）：～格｜～例｜不～不立。(6)（动）打败（敌人）；打下（据点）：大～敌军｜城～了。(7)（动）花费：～钞｜～费。(8)（动）〈口〉不顾惜：～工夫。(9)（动）使真相露出；揭穿：一语道～。（形）讥讽质量等不好：一语道～。（形）讥讽质量等不好

的的解释

de1.用在定语的后面。a）定语和中心词之间是一般的修饰关系：铁～纪律。幸福～生活。b）定语和中心词之间是领属关系：我～母亲。大楼～出口。c）定语是人名或人称代词，中心词是表示职务或身份的名词，意思是这个人担任这个职务或取得这个身份：谁～介绍人?d）定语是指人的名词或人称代词，中心词和前边的动词合起来表示一种动作，意思是这个人是所说的动作的受事：开他～玩笑。找我～麻烦。2.用来构成没有中心词的“的”字结构。a）代替上文所说的人或物：这是我～，那才是你～。菊花开了，有红～，有黄～。b）指某一种人或物：男～。送报～。我爱吃辣～。c）表示某种情况、原因：大星期天～，你怎么不出去玩儿玩儿?。无缘无故～，你着什么急?d）用跟主语相同的人称代词加“的”字做宾语，表示别的事跟这个人无关或这事儿跟别人无关：这里用不着你，你只管睡你～去。e）“的”字前后用相同的动词、形容词等，连用这样的结构，表示有这样的，有那样的：推～推，拉～拉。说～说，笑～笑。大～大，小～小。3.这个用法限于过去的事情。4.用在陈述句的末尾，表示肯定的语气：这件事儿我知道～。5.用在两个同类的词或词组之后，表示“等等、之类”的意思：破铜烂铁～，他捡来一大筐。老乡们沏茶倒水～，待我们很亲热。6.用在两个数量词中间。a）表示相乘：这间屋子是五米～三米，合十五平方米。b）表示相加：两个～三个，一共五个。dí1.真实；实在：～当。～确。2.“的”字在口语中一般读阴平（dī）。dì箭靶的中心：目～。无～放矢。众矢之～。dī（外）“的士”（出租车）的省称：打～。～哥（称男性出租车司机）。