词语解释

起死回生[ qǐ sǐ huí shēng ]

⒈  救活垂危的人。形容医术高明。

例吃紧的不识病名，休再提起死回生。——明·李开先《林冲宝剑记》

英raise; raise the dead;

引证解释

⒈  使死人或死东西复活。多形容医术高明，也形容挽救了看来没有希望的事情。

引元 无名氏 《博望烧屯》第一折：“此人才欺 管 乐，智压 孙 吴，论医起死回生，论卜知凶定吉。”
《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“但愿你此去，改行从善，莫负相公起死回生之德。”
清 李渔 《闲情偶寄·颐养·疗病》：“天地之间只有贪生怕死之人，并无起死回生之药。”
何香凝 《回忆廖仲恺》：“要想起死回生，只有彻底改组国民党。”

国语辞典

起死回生[ qǐ sǐ huí shēng ]

⒈  将濒临死亡的人救活。比喻医术高明。也作「回生起死」。

引《西游记·第二六回》：「求一个起死回生之法 ，管教医得他树活。」

近死去活来 死而复活

⒉  比喻能力超群，可将毫无希望的情势扭转过来。

例如：「这家公司亏空累累，除非有起死回生之术，否则是垮定了。」

英语to rise from the dead (idiom)​; fig. an unexpected recovery

德语vom Tode wieder auferstehen (V)​

法语ressusciter des morts

词语分解

起死的解释

词语解释起死[ qǐ sǐ ]⒈  使死人复活。引证解释⒈  使死人复活。引唐 裴铏 《传奇·张无颇》：“某有玉龙膏一盒子，不惟还魂起死，因此亦遇名姝。”宋 杨万里 《罢丞零陵忽病伤寒谒医两旬如负担者日远日重改谒唐医公亮九日而无病矣谢以长句》：“探囊起死无德色，掉臂不为曳裾客。”清 蒲松龄 《聊斋志异·画皮》：“我术浅，诚不能起死。”

回生的解释

词语解释回生[ huí shēng ]⒈  死后又活过来。例起死回生。英bring back to life; anabiosis; resuscitation;⒉  对前一阶段已经学会的东西又感到生疏。例几个月不用，我的法语又回生了。英get rusty; forget through lack of practice;引证解释⒈  复苏。引《医宗金鉴·头面部·颠顶骨》：“夫冲撞损伤，则筋脉强硬，频频揉摩，则心血来復，命脉流通；即可回生。”⒉  已经改变的情况又回复到原样。引周立波 《暴风骤雨》第二部一：“群众的阶级觉悟没有真正普遍地提高，屯子里存在着回生的情况。”⒊  指已经学会的东西又感到生疏。再生，复生。引唐 李商隐 《寓怀》诗：“草为迴生种，香缘却死熏。”国语辞典回生[ huí shēng ]⒈  复苏、再生。例如：「起死回生」。