⒈ 仿佛;有些像。
英as if; look like;
引宋 杨万里 《后蟹赋》:“幕府初开,延见俊良,望见一客,又似乎 彭越 与 解扬。”
明 方孝孺 《杂著·成化》:“岁时则读法,春秋则会射蒐狩;考其善而书之,纠其恶而戒之……其事似乎太烦也,然则 周 卒以此而治。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻三》:“谓能记前生,则似乎未必。”
叶君健 《火花》一:“他似乎是在和寒风及与它结伴而来的冰冻挑战。”
⒈ 好像。
引《儒林外史·第四回》:「但世先生为安葬大事,也要到外边设法使用,似乎不必拘拘。」
《红楼梦·第五三回》:「这样针迹说一『绣』字反似乎唐突了。」
英语apparently, to seem, to appear, as if, seemingly
德语als ob , anscheinend, als ob , scheinbar, anscheinende , auftreten, erscheinen (V), scheinen, deuchen (V), dem Anschein nach (Adv)
法语comme si, il semble que
sì1. 相类,像:相(xiāng )似。类似。似是而非。2. 好像,表示不确定:似乎。似应如此。3. 表示比较,有超过的意思:一个高似一个。shì1. 〔似的〕跟某种情况或事物相似,如“他乐得什么似似”。亦作“是的”(“的”均读轻声)。
(1)(助词)〈书〉表示疑问;跟“吗”相同:王侯将相宁有种~?(2)(助词)〈书〉表示选择的疑问;跟“呢”相同:然~?否~?(3)(助词)〈书〉表示揣度;跟“吧”相同:成败兴亡之机;其在斯~?(4)(助词)动词后缀;作用跟“于”相同:在~|无须~|出~意料|合~规律|超~寻常。(5)(助词)形容词或副词后缀:巍巍~|郁郁~|迥~不同|确~重要。(6)(叹)〈书〉跟“啊”相同:天~!