词语解释

气急败坏[ qì jí bài huài ]

⒈  呼吸急促，狼狈不堪。因愤怒或激动而慌张地说话、回答或喊叫。

例他们在愤怒中气急败坏地作了回答。

英flustered and exasperated;

引证解释

⒈  上气不接下气，狼狈不堪。形容十分慌张或恼怒。

引《水浒传》第五回：“只见数个小嘍罗气急败坏，走到山寨里叫道：‘苦也！苦也！’大头领连忙问道：‘有什么事，慌做一团？’”
《说岳全传》第七一回：“忽见那些逃回军士，气急败坏，跑回营来。”
鲁迅 《故事新编·采薇》：“约摸有烙十张饼的时候，这才气急败坏的跑回来，鼻子冻得通红，嘴里一阵一阵的喷着白蒸气。”

国语辞典

气急败坏[ qì jí bài huài ]

⒈  上气不接下气，狼狈不堪的样子。常用以形容慌张或恼怒的样子。也作「气急败丧」。

引《水浒传·第六七回》：「只见一个人气急败坏跑将来。」
《精忠岳传·第七一回》：「忽见那些逃回军士，气急败坏，跑回营来。」

词语分解

气急的解释

词语解释气急[ qì jí ]⒈  呼吸急促。因恼怒而急躁。引证解释⒈  呼吸急促。引《资治通鉴·梁武帝太清三年》：“被围既久，人多身肿气急，死者什八九，乘城者不满四千人，率皆羸喘。”《水浒传》第二十回：“只见一个大汉……走得汗雨通流，气急喘促。”茅盾 《子夜》十六：“演说到最后几句， 周仲伟 这胖子已经很气急，几乎不能完卷。”⒉  因恼怒而急躁。引李文翔 《新排长》：“上等兵的迷惘变成惊讶，眼睛倒竖起来，气急地抓住驭手的胳膊。”国语辞典气急[ qì jí ]⒈  呼吸急促，上气不接下气。引《资治通鉴·卷一六二·梁纪十八·武帝太清三年》：「被围既久，人多身肿气急，死者什八九。」《水浒传·第二〇回》：「只见一个大汉，……走得汗雨通流，气急喘促。」⒉  形容生气到极点而脾气暴烈。引《红楼梦·第八〇回》：「后来金桂气急，甚至于骂，再至于打。」《文明小史·第五六回》：「他越打，那马走得越慢，又走了几十步，把他气急了，一跳跳下马来。」

败坏的解释

词语解释败坏[ bài huài ]⒈  损坏；破坏。例败坏社会风气。积累了财富，败坏了人品。败坏门庭。英ruin; corrupt; undermine;⒉  行为不符合社会准则。例道德败坏。英degenerate;引证解释⒈  损害；破坏。 《史记·酷吏列传》：“乃以 纵（义纵 ）为右内史， 王温舒 为中尉。引温舒 至恶，其所为不先言 纵，纵 必以气凌之，败坏其功。”北魏 郦道元 《水经注·漾水》：“峡中白水，生大石障塞水流，春夏輒濆溢，败坏城郭。”《醒世恒言·大树坡义虎送亲》：“听説你家中将你嫁人，就在今晚，以此仗剑而来，欲剿那些败坏纲常之辈。”曹禺 《北京人》第三幕：“败坏了 曾 家的门庭，教出一群不明事理，不肯上进，不知孝顺，连守成都做不到的儿女。”国语辞典败坏[ bài huài ]⒈  毁坏、破坏。引《史记·卷一二二·酷吏传·义纵传》：「纵必以气凌之，败坏功德。」《三国演义·第二〇回》：「结连党伍、败坏朝纲。」近破坏 废弛 英语to ruin, to corrupt, to undermine法语corrompre, dégénérer