词语解释

其貌不扬[ qí mào bù yáng ]

⒈  形容人容貌丑陋。

例礼部侍郎郑愚，以其貌不扬，戏之曰：“子之才学甚富，如一目何？”——五代·孙光宪《北梦琐言》

英his face is ugly;

引证解释

⒈  后以“其貌不扬”形容人容貌平常或丑陋。

引《左传·昭公二十八年》：“今子少不颺。”
杜预 注：“颜貌不扬显。”
唐 裴度 《自题写真赞》：“尔才不长，尔貌不扬。”
清 吴炽昌 《客窗闲话续集·某少君》：“今又闻其来也，皆惧，及相晤，其貌不扬。父甚狐疑，两兄直叱为妄冒。”
马铁丁 《勇气从何而来》：“从年龄上说，孩提刚过，还留着若干稚气。初看起来，真是其貌不扬。”

国语辞典

其貌不扬[ qí mào bù yáng ]

⒈  语本《左传·昭公二十八年》「今子少不飏，子若无言，吾几失子矣」句下晋·杜预·注：「颜貌不扬显。」形容人面貌丑陋、难看。

引《唐语林·卷二·文学》：「日休字逸少，后字袭美，襄阳竟陵人。少隐鹿门山，号醉吟先生。榜末及第，礼部侍郎郑愚以其貌不扬，戏之。」

词语分解

其的解释

1.  第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。2.  指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。3.  那里面的：其中。只知其一，不知其二。4.  连词，相当于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？”5.  助词，表示揣测、反诘、命令、劝勉：“其如土石何？”6.  词尾，在副词后：极其快乐。大概其。

不扬的解释

词语解释不扬[ bù yáng ]⒈  参见：不扬，不飏。引证解释⒈  不损伤。引《诗·鲁颂·泮水》：“烝烝皇皇，不吴不扬。”毛 传：“扬，伤也。”孔颖达 疏：“《释詁》文扬与误为类，故为伤。谓不过误不损伤也。”⒉  不能散发。引《史记·淮南衡山列传》：“於是，王气怨结而不扬，涕满匡而横流，即起歷阶而去。”⒊  不振作。引汉 严忌 《哀时命》：“居处愁以隐约兮，志沉抑而不扬。”唐 杜甫 《新婚别》诗：“妇人在军中，兵气恐不扬。”⒋  亦作“不颺”。谓容貌不英俊。引《左传·昭公二十八年》：“今子少不颺；子若无言，吾几失子矣。”杜预 注：“颜貌不显扬。”唐 裴度 《自题写真赞》：“尔才不长，尔貌不扬，胡为将，胡为相。”《金史·后妃传上·海陵昭妃阿里虎等诸嬖》：“海陵 尝曰：‘ 餘都 貌虽不扬，而肌肤洁白可爱。’”郭沫若 《蔡文姬》第二幕：“那时 曹丞相 要接见你们的使者，他觉得自己的相貌不扬，便请我的老师 清河崔琰 来代替他。”国语辞典不扬[ bù yáng ]⒈  面貌不好看。。也作「不飏」。例如：「其貌不扬」