词语解释

柔能制刚[ róu néng zhì gāng ]

⒈  以柔克刚，谓以柔弱的手段在一定条件下可以制服刚强者。

例黄石公记曰：“柔能制刚，弱能制强。柔者德也，刚者贼也，弱者仁之助也，强者怨之归也。”——《后汉书·陈俊传》

英gentleness can over come stength;

国语辞典

柔能制刚[ róu néng zhì gāng ]

⒈  柔弱能制服刚强。明·沈采也作「柔能克刚」。

引《后汉书·卷一八·臧宫传》：「黄石公记曰：『柔能制刚，弱能制强。』柔者德也，刚者贼也，弱者仁之助也，强者怨之归也。」
《千金记·第五出》：「看起来这兵法不过是柔能制刚，弱能胜强，以逸待劳，能勇能怯之意。」

词语分解

柔的解释

1.  植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子白嫩的手）。2.  软，不硬：柔软。柔韧。柔嫩。柔滑。3.  软弱，与“刚”相对：柔懦。柔弱。刚柔相济。4.  温和：柔顺。柔和。柔曼（柔和妩媚）。柔情。

刚的解释

(1)（形）硬；坚强（跟‘柔’相对）：～强｜～直｜他的性情太～。(2)（形）（Gānɡ）姓。(3)（副）恰好：不大不小；～合适。(4)（副）表示勉强达到某种程度；仅仅：清早出发的时候天还很黑；～能看出前面同志的背包。(5)（副）表示行动或情况发生在不久以前：他～从省里回来。｜那时弟弟～学会走路。(6)（副）用在复句里；后面用“就”字呼应；表示两件事紧接：～过立春；天气就异乎寻常地热。