英joys and sooows are sour, sweet, bitter and hot;
引清 蒋士铨 《临川梦·说梦》:“十年间,尝遍了那些儿酸甜苦辣。”
⒈ 各种味道。也用来比喻生活中如意、失意等种种遭遇。也作「甜酸苦辣」。
英语sour, sweet, bitter and spicy hot, fig. the joys and sorrows of life
德语Freuden und Leiden , gute und schlechte Zeiten im Leben
法语(expr. idiom.) aigre, sucré, amer et épicé, les joies et les tristesses de la vie
词语解释酸甜[ suān tián ]⒈ 酸味和甜味;又酸又甜。⒉ 元散曲家贯云石(号酸斋)与徐再思(号甜斋)的并称。两人齐名,后人合辑所作,称《酸甜乐府》。引证解释⒈ 酸味和甜味;又酸又甜。引汉 张衡 《南都赋》:“酸甜滋味,百种千名。”唐 白居易 《与沉杨二舍人阁老同食敕赐樱桃玩物感恩因成十四韵》:“琼液酸甜足,金丸大小匀。”宋 苏轼 《次韵周开祖长官见寄》:“斋酿酸甜如蜜木,乐工零落似风甌。”⒉ 元 散曲家 贯云石 (号 酸斋 )与 徐再思 (号 甜斋 )的并称。两人齐名,后人合辑所作,称《酸甜乐府》。
词语解释苦辣[ kǔ là ]⒈ 苦味与辣味。比喻生活道路上所经历的艰困。引证解释⒈ 苦味与辣味。比喻生活道路上所经历的艰困。引《二刻拍案惊奇》卷二二:“君家后生年纪,未知世间苦辣,钱财入手甚难,君家虽然富厚,不宜如此枉费。”