词语解释

死而后已[ sǐ ér hòu yǐ ]

⒈  到死后方才停息。谓尽献一切力量。

例他为群众操劳一生，鞠躬尽瘁，死而后已。

英until one’s dying day; to the end of one’s day; do not give up until death;

引证解释

⒈  到死才罢休。形容终身奋斗。

引《论语·泰伯》：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”
汉 东方朔 《七谏·初放》：“窃怨君之不寤兮，吾独死而后已。”
三国 蜀 诸葛亮 《后出师表》：“臣鞠躬尽力，死而后已，至於成败利钝，非臣之明所能逆覩也。”
宋 司马光 《涑水记闻》卷十四：“必竭力前进，死而后已。”
清 顾炎武 《与人书》六：“故君子之学，死而后已。”

国语辞典

死而后已[ sǐ ér hòu yǐ ]

⒈  竭尽所能从事，到死方才停止。也作「死而后止」。

引《论语·泰伯》：「士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？」

词语分解

死的解释

(1)生命终止。(2)（形）不顾生命；拼死：～战｜～拼。(3)（形）表示达到极点：高兴～了｜～顽固。(4)（形）不可调和的：～对头｜～对手。(5)（形）不活动、固定：～脑筋｜时间定～。(6)（动）不能通过：～胡同｜堵～。

已的解释

(1)（动）停止：争论不～。(2)（副）已经：时间～过。(3)（副）〈书〉后来；过了一会儿：～忽不见。(4)（副）〈书〉太；过：为～甚。〈古〉又同“以”。