词语解释

守望相助[ shǒu wàng xiāng zhù ]

⒈  谓相互共同防御。

引证解释

⒈  谓相互共同防御。

引《孟子·滕文公上》：“死徙无出乡，乡田同井，出入相友，守望相助，疾病相扶持，则百姓亲睦。”
宋 曾巩 《申明保甲巡警盗贼札子》：“於本置保甲之意，委曲备具，亦古者井田守望相助，后世置乡亭徼循盗贼之遗法也。”
清 龙启瑞 《＜粤西团练辑略＞序》：“自井田守望相助之法废，而卫民者专恃兵。”
马烽 西戎 《吕梁英雄传》第五回：“邻家邻舍的，总要守望相助，疾病相扶。”

国语辞典

守望相助[ shǒu wàng xiāng zhù ]

⒈  相互帮助，共同守卫、瞭望。

引《汉书·卷二四·食货志上》：「出入相友，守望相助，疾病相救，民是以和睦。」

近同舟共济

反不相为谋 以邻为壑

英语to keep watch and defend one another (idiom, from Mencius)​; to join forces to defend against external aggressors, mutual help and protection

德语Wache halten und einander helfen (V)​

词语分解

守望的解释

词语解释守望[ shǒu wàng ]⒈  守卫和了望。例守望塔。山西的荒野山间，常常有牧羊人，拿着铁铲，守望一群绵羊和山羊。——《娘子关前》英keep watch;引证解释⒈  看守瞭望。引宋 苏轼 《策断》之二五：“其居处以逐水草为常，故无城郭邑居聚落守望之勤。”昆曲《十五贯·访鼠》：“我在这里守望，你到船上禀报老爷，再做道理。”杨朔 《中国人民的心》：“史元厚 站在山头的哨位上，守望着 朝鲜民主主义人民共和国 的国土。”⒉  等待盼望。引王闿运 《哀江南赋》：“获妇姑之麦，劳疆埸之臣。禾桑坐槁，守望非真。流亡饥饉，歼我农人。”国语辞典守望[ shǒu wàng ]⒈  看守瞭望。引《孟子·滕文公上》：「出入相友，守望相助。」宋·苏轼·《应诏集·策断二五》：「其居处以逐水草为常，故无城郭邑居聚落守望之勤。」英语to keep watch, on guard德语wachen (V)​法语surveiller, sur ses gardes

相助的解释

词语解释相助[ xiāng zhù ]⒈  互助；协助。例友爱相助。英coordinate;引证解释⒈  互助。引《孟子·滕文公上》：“出入相友，守望相助。”国语辞典相助[ xiāng zhù ]⒈  彼此帮助。引《孟子·滕文公上》：「出入相友，守望相助。」例如：「夫妻相助，共创事业。」近互助 ⒉  帮助。引《三国演义》第五回：「公乃忠义之士，敢求相助。」英语to help one another, to come to somebody's help法语s'entraider, venir à l'aide de qqn