英tombstone;
⒉ 也指神道碑上的文字记录。
英inscriptions;
⒈ 旧时立于墓道前记载死者生平事迹的石碑。以 汉 杨宸 所题《太尉杨公神道碑铭》为最早。据 宋 高承 《事物纪原·吉凶典制·神道碑》载, 秦 汉 以来,死有功业,生有德政者皆可立碑。 晋 宋 之世,始盛行天子及诸侯立神道碑。
引《旧五代史·唐书·闵帝纪》:“藩侯带平章事以上薨,许立神道碑,差官撰文。”
宋 顾文荐 《负暄杂录·碑碣》:“天子诸侯葬时下棺之柱,其上有孔,以贯繂索,至棺而下,取其安审,事毕因闭壙中。臣子或书君父勋伐于碑上。后又立隧口,故谓之神道碑,言神灵之道也。今古碑上往往有孔者,盖贯繂之遗像。”
明 胡侍 《真珠船·坟碑之制》:“﹝金石例﹞三品以上神道碑,五品以下不铭碑,谓之墓碣。”
引宋 文莹 《玉壶清话》卷六:“是夕, 普 卒,上感悼涕泗,自撰神道碑,八分御书赐之。”
⒈ 墓道前用以记载死者生平的石碑,有时亦指碑上的文字。