英dispense reward and punishment impartially; reward and punish only those who really deserve;
引《汉书·张敞传》:“敞 为人敏疾,赏罚分明,见恶輒取,时时越法纵舍,有足大者。”
《东周列国志》第四二回:“况 卫侯 已诛 歂犬,又於 太叔 加礼厚葬,赏罚分明,尚有何罪?”
《官场现形记》第四五回:“可见做上宪的人,又要赏罚分明,又要记性好,夫然后叫人心服。”
引《汉书·卷七六·张敞传》:「敞为人敏疾,赏罚分明,见恶辄取。」
《三国演义·第三回》:「董卓为人敬贤礼士,赏罚分明,终成大业。」
词语解释赏罚[ shǎng fá ]⒈ 奖赏与处罚。例赏罚分明。英rewards and punishments;引证解释⒈ 亦作“赏罸”。奖赏和惩罚。引《书·康王之诰》:“惟新陟王,毕协赏罚,戡定厥功,用敷后人休。”三国 魏 李康 《运命论》:“赏罸悬於天道,吉凶灼乎鬼神。”《辽史·食货志下》:“﹝ 太祖 ﹞於是抚诸部,明赏罚,不妄征讨。”郭小川 《长江组歌》:“你是历史的见证,你有严明的赏罚。”国语辞典赏罚[ shǎng fá ]⒈ 奖赏有功劳的人与处罚有罪过的人。引《庄子·在宥》:「自三代以下者,匈匈焉,终以赏罚为事,彼何暇安其性命之情哉?」《韩非子·初见秦》:「今秦出号令而行赏罚,有功无功相事也。」近奖惩
词语解释分明[ fēn míng ]⒈ 清楚(明白)状。例此七月望日之事也,汝在九原,当分明记之。——清·袁枚《祭妹文》英clearly;⒉ 简单明了地。例这分明不对。英plainly;⒊ 清楚地划开界限。英clearly demarcated;引证解释⒈ 明确;清楚。引《韩非子·守道》:“法分明则贤不得夺不肖,强不得侵弱,众不得暴寡。”汉 董仲舒 《春秋繁露·保位权》:“黑白分明,然后民知所去就,民知所去就,然后可以致治。”唐 元稹 《内状诗寄杨白二员外》:“彤管内人书细腻,金奩御印篆分明。”《水浒传》第八六回:“前面行军旗上,写的分明:‘ 大辽 副统军 贺重寳。’”峻青 《海啸》第四章九:“以后即使再隔上三年五载,见了面也还仍然能记忆分明。”⒉ 辨明。引汉 陆贾 《新语·辨惑》:“夫曲直之异形,白黑之异色,乃天下之易见也。然自谬也,或不能分明其是非者,众邪误之矣。”《汉书·薛宣传》:“即无其事,復封还记,得为君分明之。”《魏书·清河王怿传》:“叉 党人通直郎 宋维 希 叉 旨,告 懌 谋反,禁 懌 门下,讯问左右及朝贵,贵人分明,乃得雪释焉。”⒊ 明明;显然。引南朝 梁武帝 《游仙诗》:“委曲凤臺日,分明柏寝事。”唐 杜甫 《历历》诗:“歷歷 开元 事,分明在眼前。”元 关汉卿 《窦娥冤》楔子:“嗨!这箇那里是做媳妇,分明是卖与他一般。”茅盾 《子夜》十五:“可是他那声色俱厉的态度后面却分明有点恐慌,有点畏缩。”⒋ 明亮。引唐 元稹 《哭女樊》诗:“秋天浄緑月分明,何事 巴 猿不賸鸣。”后蜀 欧阳炯 《三字令》:“月分明,花淡薄,惹相思。”宋 黄庭坚 《登快阁》诗:“落木千山天远大,澄江一道月分明。”⒌ 光明磊落。引清 李渔 《蜃中楼·传书》:“奴家岂不愿同归?只是为人在世,行止俱要分明,我若随你去呵,知者以为原配,不知者以为私奔。”国语辞典分明[ fēn míng ]⒈ 清楚、明白。例如:「一定要严肃法纪,赏罚分明。」近明白 清楚 明明 明显 显然 反模糊 隐约 ⒉ 显然、明明。引元·关汉卿《蝴蝶梦·第一折》:「不能勾金榜上分明题姓字,则落得犯由牌书写名儿。」英语clear, distinct, evidently, clearly法语évidemment, manifestment, net, distinct