词语解释

听房[ tīng fáng ]

⒈  流行于一些地区的民俗，在新房外面偷听新婚夫妇的言谈动静。也说“听窗”

英overhear outside bridal chamber;

引证解释

⒈  闹新房旧俗。新婚夜暗中偷听新婚夫妇的谈话和动静。

引清 黄轩祖 《游梁琐记·易内奇案》：“涉俗，凡合卺初夜，以听房占喜兆，迷信不拔。”
刘真 《春大姐》：“社长 赵金山 也强硬地说：‘去去去！今晚谁也不许听房，这几天他们太辛苦了，你们心疼人家，等你们娶媳妇的时候，人家才能心疼你们。’”

词语分解

听的解释

(1)（动）用耳朵接受声音(2)（动）听从（劝告）；接受（意见）：～从｜～信。(3)（名）治理；判断：～政｜～讼。(4)（动）听凭；任凭：～其自然。(5)（名）〈方〉铁皮做的装食品、香烟等的罐子：一～香烟｜～装。

房的解释

(1)（名）屋子、房间：楼～。(2)（名）结构或作用类似房子的东西：蜂～。(3)（名）旧称家族的一支：长～。(4)（名）二十八宿之一。(5)（量）用于家属：两～儿媳妇。