词语解释

天机不可泄漏[ tiān jī bù kě xiè lòu ]

⒈  亦作“天机不可泄露”。

⒉  指某些机密的事情，不到时机，不能公开。

引证解释

⒈  亦作“天机不可泄露”。指某些机密的事情，不到时机，不能公开。

引《儒林外史》第七回：“那时老先生尚不曾高发，天机不可泄露。”
《官场现形记》第二五回：“天机不可泄漏，到时还你分晓。”
阳翰笙 《两面人》第二幕：“‘天机不可泄漏’，让你都懂了我的干法之妙了，那还成为一种干法吗！”

国语辞典

天机不可泄漏[ tiān jī bù kě xiè lòu ]

⒈  天道的秘密不可预先透露。比喻秘密不能讲出来。也作「天机不可泄漏」。

引《儒林外史·第七回》：「那时老先生尚不曾高发，天机不可泄漏，所以晚生就预先回避了。」
《红楼梦·第七八回》：「天机不可泄漏，你既这样虔诚，我只告诉你，你只可告诉宝玉一人。」

词语分解

天机的解释

词语解释天机[ tiān jī ]⒈  上天的机密。英the secret like God's design;⒉  泛指秘密。例一语道破天机。英secret;⒊  天赋的灵机，即灵性。英sth. inexplicable like nature's mystery;引证解释⒈  犹灵性。谓天赋灵机。引《庄子·大宗师》：“其耆欲深者，其天机浅。”北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》：“及至冠婚，体性稍定，因此天机，倍须训诱。”⒉  谓天之机密，犹天意。后亦以泛指秘密，故不能透露秘密谓之“天机不可泄漏”。参见“天机不可泄漏”。引宋 陆游 《醉中草书因戏作此诗》：“稚子问翁新悟处，欲言直恐泄天机。”⒊  国家的机要事宜。引《三国志·吴志·吴主传》：“君临万国，秉统天机。”⒋  星宿名。即斗宿。国语辞典天机[ tiān jī ]⒈  天意。引《淮南子·原道》：「则内有以通于天机，而不以贵贱贫富劳逸失其志德者也。」⒉  天性。引《庄子·大宗师》：「其嗜欲深者，其天机浅。」⒊  造物的奥秘，上天的机密。比喻极重要不可透露的机密。引宋·陆游〈醉中草书因戏作此〉诗：「穉子问翁新悟处，欲言直恐泄天机。」

泄漏的解释

词语解释泄漏[ xiè lòu ]⒈  泄露机密、秘密。英transpire; divulge;⒉  液体或气体排出、漏掉。英leak;引证解释⒈  泄露。透露出去。引《陈书·姚察传》：“﹝ 姚察 ﹞尽心事上，知无不为；侍奉机密，未尝洩漏。”《醒世恒言·一文钱小隙造奇冤》：“你切不可洩漏，待事平了，把家私分一股与你受用。”清 昭槤 《啸亭续录·张总兵》：“有番僧某为贼侦，凡军中事无不洩漏。”1. 泄露(机密、秘密)。 《三国志·吴志·周鲂传》：“魴 建此计，任之於天，若其济也，则有生全之福；邂逅泄漏，则受夷灭之祸。”元 白朴 《东墙记》第二折：“不争你走透消息，泄漏风声。”《儿女英雄传》第十六回：“只因 十三妹 的这桩事大须慎密，不好泄漏他的机关。”茅盾 《秋收》二：“然而他还藏着两句要紧话，不肯泄漏。”⒉  渗透。引唐 柳宗元 《又祭崔简旅榇归上都文》：“楚 之南，其土不可以室。或坋而頽，或确而崒，阴流泄漏，瀸没渝溢。”宋 王谠 《唐语林·补遗二》：“琬 乃取一盘底至平者，以二棬重重安盘中，灌水其中，曾无泄漏。”国语辞典泄漏[ xiè lòu ]⒈  不应该让人知道的事情让人知道了。也作「泄漏」、「泄露」。引《三国演义·第六回》：「商议已定，密谕军土勿得泄漏。」《西游记·第一四回》：「你可暗暗的念熟，牢记在心，再莫泄漏一人知道。」近透露 走漏 英语(of a liquid or gas)​ to leak, to divulge (a secret)​, to leak德语Leck; lecken, austreten, entweichen; enthüllen (V)​法语divulguer, révéler