⒈ 天然遇合的美满姻缘。
英an affinity given by Heaven;
⒉ 天然促成的良好机遇或缘分。
英a rare chance;
⒈ 上天所给予的美好姻缘,形容机会难得。也作「天付良缘」、「天假因缘」。
引《群音类选·卷二一·分钗记·春游遇妓》:「今朝天假良缘幸,萍水相逢喜不胜,共赴华筵罄此情。」
词语解释天假[ tiān jiǎ ]⒈ 上天授与。引证解释⒈ 上天授与。参见“天假之年”。引北周 庾信 《周上柱国齐王宪神道碑铭》:“公之挺生,实惟天假,翠微神降,文昌星下。”唐 高仲武 《中兴间气集·皇甫冉》:“使前贤失步,后辈却立,自非天假,何以逮斯。”胡国梁 《广州三月二十九日之役》:“这是天假我们党人的生路。”
词语解释良缘[ liáng yuán ]⒈ 美满的姻缘。英good chance or good match for marriage;引证解释⒈ 美好的缘分。引晋 陆机 《拟<迢迢牵牛星>》诗:“跂彼无良缘,睆焉不得度。”唐 李商隐 《风雨》诗:“新知遭薄俗,旧好隔良缘。”⒉ 美满的姻缘。引《二刻拍案惊奇》卷十七:“闻参将 道:‘小女娇痴慕学,得承高贤不弃,今幸结此良缘,蒹葭倚玉,惶恐,惶恐。’”清 李渔 《蜃中楼·双订》:“国色难逢,良缘不再。本待説起求亲之事,又不好唐突他。”国语辞典良缘[ liáng yuán ]⒈ 美好的姻缘。例如:「她是由同学作媒与他结成良缘。」反孽缘 ⒉ 好的机缘。引《文选·陆机·拟古诗十二首·拟迢迢牵牛星》:「跂彼无良缘,睆焉不得度。」唐·李商隐〈风雨〉诗:「新知遭薄俗,旧好隔良缘。」