⒈ 几个;若干。
英a number of; a little of; some;
⒈ 表示数量少。犹一点。
引《京本通俗小说·西山一窟鬼》:“一夜热乱,不曾喫一些物事,肚里又饥。”
《古今小说·沉小霞相会出师表》:“你説的是甚么説话?我一些不懂。”
《红楼梦》第九十回:“至于房中桌上摆设的东西,就是老太太拿来的,却一些不动,收拾的乾乾净净。”
高源 《水手长的故事》:“在他眼里,水手长不过比他早参军几年,打过一些仗,所以是他的上级。”
⒉ 表示不止一种或一次。
⒈ 少数、一部分。也作「一点」、「一些个」、「一丝」。
引《红楼梦·第四二回》:「富贵人家养的孩子多太娇嫩,自然禁不得一些儿委屈。」
英语some, a few, a little
德语einige
法语un certain nombre de, quelques, un peu (de)
(1)(数)数目;最小的正整数。(2)(形)同一:~视同仁|咱们是~家人|咱们~路走|这不是~码事。(3)(形)另一:番茄~名西红柿。(4)(形)全;满:~冬|~生|~路平安|~屋子人|~身的汗。(5)(形)专一:~心~意。(6)(副)表示动作是一次或表示动作是短暂的;或表示动作是试试的。a)用在重叠的动词(多为单音)中间:歇~歇|笑~笑。b)用在动词之后;动量词之前:歇~歇|笑~笑。c)用在动词之后;动量词之前。(7)(副)用在动词或动量词前面;表示先做某个动作(下文说明结果):~跳跳了过去|~脚把它踢开。(8)(副)一旦;一经:~失足成千古恨。(9)(助)〈书〉用在某些词前加强语气:~何速也|为害之甚;~至于此!(10)(名)初次,第一次。