英chattering;
⒉ 麻烦人。
例絮聒他人。
英bother;
⒈ 亦作“絮咶”。亦作“絮刮”。唠叨;吵闹。
引元 张鸣善 《普天乐·嘲西席》曲:“先生道学生琢磨,学生道先生絮聒,馆东道不识字由他。”
元 柯丹丘 《荆钗记·合卺》:“不费老安人的心, 钱 宅也没有人来,止有 张姑妈 送亲,他恰有些絮刮,不要听他。”
《醒世恒言·陈多寿生死夫妻》:“女儿 多福 又怕羞,不好来劝,任他絮咶个不耐烦,方才罢休。”
沙汀 《还乡记》九:“徐开金 两夫妇正在火堆边絮聒不休的互相抱怨。”
⒈ 说话喋喋不休,使人厌烦。元·石君宝也作「聒絮」。
引《曲江池·第二折》:「我本懒的去,争奈我这虔婆絮聒杀人,无计奈何,须索跟他走一遭。」
《金瓶梅·第五一回》:「只见厢房内点著灯,大姐和经济正在里面絮聒,说不见了银子。」
近唠叨
反静默
引《喻世明言·卷九·裴晋公义还原配》:「你得财卖女,却又瞒过三十万,强来絮聒,是何道理?」
《红楼梦·第六二回》:「二奶奶说了:多谢姑娘们给他脸,不知过生日给他些什么吃,只别忘了二奶奶,就不来絮聒他了。」
英语noisy prattle, to chatter loudly
(1)(名)棉絮。(2)(名)古代指粗的丝棉。(3)(名)像棉絮的东西:柳~|芦~。(4)(动)在衣服、被褥里铺棉花、丝棉等:~棉袄。(5)(形)絮叨。(6)(形)〈方〉腻烦:听~了。
(动)声音嘈杂;使人厌烦。