英give advice or comments;
引唐 韩愈 《与孟尚书书》:“籍 湜 辈虽屡指教,不知果能不叛去否?”
元 秦简夫 《剪发待宾》第三折:“此人依母指教,苦志攻书。”
《老残游记》第三回:“倘有见到的所在,能指教一二,那就受赐得多了。”
柳青 《创业史》第一部第十七章:“看人家稻地里 梁三 老汉指教出来的子弟吧!”
⒈ 指正教导。
引《儒林外史·第二九回》:「先生大才,又是尊府白眉,今日幸会,一切要求指教。」
《红楼梦·第六三回》:「如今遇见姐姐,真是天缘巧合,求姐姐指教。」
近见教 见示 赐教
英语to give advice or comments
德语Ratschläge geben
法语donner des conseils (avis)
(1)(名)手指。(2)(量)一个手指头的宽度叫“一指”;用来计算深浅宽窄等:下了三~雨|这双鞋大了一~。(3)(动)(手指头、物体尖端)对着;向着:用手一~|时针正~十二点。(4)(动)(头发)直立:令人发~。(5)(动)指点:~导|~示|~出缺点。(6)(动)意思上指着:这不是~你说的。(7)(动)仰仗;依靠:~望|单~着一个人是不行的。
jiào1. 指导,训诲:教习。教头。教正。教师。教导。管教。请教。教学相长。因材施教。2. 使,令:风能教船走。3. 指“宗教”:教士。教主。教皇。教堂。4. 姓。jiāo1. 传授:教课。你教给我做。