心照神交的意思
词语解释
心照神交[ xīn zhào shén jiāo ]
引证解释
引晋 潘岳 《夏侯常侍诔》：“心照神交，惟我与子。”
唐 杨炯 《晦日药园》诗序：“达人君子，遗形骸於得丧之机；心照神交，混荣辱於是非之境。”
亦作“心照情交”。 南朝 梁 任昉 《答陆倕感知己赋》：“心照情交，流言靡惑。”
国语辞典
心照神交[ xīn zhào shén jiāo ]
引语出《文选·潘岳·夏侯常侍诔》：「人见其表莫测其里，徒谓吾生文胜则史，心照神交，唯我与子。」
词语分解
心照的解释
词语解释心照[ xīn zhào ]⒈ 心里知道。例邻里人自有心照，晓得巢大郎是明做好人之言。——《二刻拍案惊奇》英understand without being told;引证解释⒈ 犹言肝胆相照。参见“心照神交”。引南朝 宋 颜延之 《庭诰文》：“若乃罔其真而眚其弊，是未加心照耳。”⒉ 谓心里知道、明白。引《金瓶梅词话》第六七回：“谁不知你府上事多，彼此心照罢。”《二刻拍案惊奇》卷六：“金生 与 翠翠 虽然夫妻相见，説不得一句私房话，只好问问：‘父母安否？’彼此心照，眼泪从肚里落下罢了。”老舍 《上任》：“这只能心照，不便实对实地点破。”⒊ 关怀，用心关照。引《儒林外史》第四回：“汤父母 容易不大喜会客，却也凡事心照。”国语辞典心照[ xīn zhào ]⒈ 彼此心里明白。引《二刻拍案惊奇·卷六》：「金生与翠翠虽然夫妻相见，说不得一句私房 话，只好问问：『父母安否？』彼此心照，眼泪从肚里落下罢了。」《红楼梦·第九回》：「或设言托意，或咏桑寓柳，遥以心照，却外面自为避人耳目。」⒉ 眷顾。引《儒林外史·第四回》：「汤父母容易不大喜会客，却也凡事心照。……问他可曾定过亲事，著实关切。」英语intuitive sympathy, to understand tacitly
神交的解释
词语解释神交[ shén jiāo ]⒈ 彼此慕名而没有见过面的交谊。例孤与子瑜，可谓神交。——《三国志·诸葛瑾传》彼此神交已多年了。英be spiritually attracted to a friend one has not met;⒉ 指心意投合、相知很深的朋友。例一与见面，便成神交。英close friend;引证解释⒈ 谓心意投合，深相结托而成忘形之交。引《三国志·吴志·诸葛瑾传》“子瑜 之不负孤，犹孤之不负 子瑜 也” 裴松之 注引 晋 虞溥 《江表传》：“孤与 子瑜，可谓神交，非外言所閒也。”唐 骆宾王 《秋日送尹大赴京》诗序：“虽道术相望，协神交於灵府，而风烟悬隔，贵申心於翰林。”明 徐复祚 《投梭记·哭友》：“神交忆昔许相同，死别生离一梦中。”⒉ 指彼此慕名而未谋面的交谊。引元 刘南金 《和黄溍卿客杭见寄》：“十载神交未相识，卧淹幽谷恨羈穷。”成仿吾 《＜张闻天早年译剧选＞序》：“我与 闻天同志 是神交在先，谋面在后。”⒊ 梦魂相交会。形容思慕的深切。引《文选·沉约＜和谢宣城诗＞》：“神交疲梦寐，路远隔思存。”吕向 注：“梦有六候，皆魂神所交也。与 谢朓 相去既远，但神交而已，故疲於梦寐而思虑所存也。”⒋ 谓通过神灵而相交。 《文选·班固＜答宾戏＞》：“殷 説 梦发於 傅巖，周 望 兆动於 渭 滨。引齐 宁 激声於康衢， 汉 良 受书於 邳 垠，皆俟命而神交。”说、望、宁、良，分别指 傅说、太公望、宁戚、张良 四贤人。 刘良 注：“言上四人皆待天命，是神灵之交。”国语辞典神交[ shén jiāo ]⒈ 彼此心意投合，但凭精神相交，不涉形迹。引唐·徐坚《初学记·卷一八·交友第二·叙事》：「神交，冥契：袁宏山涛别传曰：『陈留阮籍，谯国嵇康，并高才远识，少有悟其契者，涛初不识，一与相遇，便为神交。』」《三国演义·第八二回》：「孤与子 瑜可谓神交，非外言所得间也。」⒉ 彼此慕名而未谋面的交谊。引《儒林外史·第一三回》：「我两人神交已久，不比泛常。」英语soul brothers, friends in spirit who have never met, to commune with法语âmes soeurs, amis en esprit qui ne se sont jamais rencontrés, communiquer avec