词语解释

元凶[ yuán xiōng ]

⒈  罪魁。

例桴鼓，震而元凶折首。——孙楚《为石仲容与孙皓书》
捉拿元凶。

英prime culprit;

引证解释

⒈  见“元凶”。亦作“元兇”。罪魁。

引三国 魏 曹植 《责躬》诗：“将寘於理，元兇是率。”
晋 孙楚 《为石仲容与孙皓书》：“桴鼓一震，而元凶折首。”
《新五代史·宦者传·张承业》：“今元兇未灭，而遽以尊名自居，非王父子之初心。”
《水浒传》第二十回：“据着我胸襟胆气，焉敢拒敌官军，剪除君侧元凶首恶？”

国语辞典

元凶[ yuán xiōng ]

⒈  为首作乱的人。

引《文选·孙楚·为石仲容与孙皓书》：「桴鼓一震，而元凶折首。」
《水浒传·第二〇回》：「据著我胸襟胆气，焉敢拒敌官军，剪除君侧元凶首恶。」

反胁从 从犯

英语chief offender, main culprit

德语Hauptschuldiger (S)​

词语分解

元的解释

(1)（形）开始的；第一：～始｜～旦｜～月。(2)（形）为首的；居首的：～首｜～年。(3)（形）主要；根本：～素｜～音。(4)（形）元素：一～论｜二～论。(5)（形）构成一个整体的：单～。(6)（名）货币单位；同“圆”⑥⑦。(7)（名）朝代。蒙古铁木真于1206年建国。1271年定国号为元。1297年灭宋。定都大都（今北京）。(8)（Yuán）姓。

凶的解释

(1)（形）不幸的（形容死亡、灾难等现象）：～事（丧事）。(2)（形）年成很坏；饥荒：～年。(3)（形）凶恶。(4)（形）利害。(5)（形）指杀害人的行为：～手。