英speak too smoothly to be convincing; have a glib tongue;
引清 王士禛 郎廷槐 等《师友诗传录》一:“作诗,学力与性情必兼具而后愉快。愚意以为学力深,始能见性情;若不多读书,多贯穿,而遽言性情,则开后学油腔滑调、信口成章之恶习矣。”
《二十年目睹之怪现状》第七二回:“这京城里做买卖的人,未免太油腔滑调了。”
鲁迅 《伪自由书·大观园的人才》:“这是一种特殊的人物,他(她)要会媚笑,又要会撒泼,要会打情骂俏,又要会油腔滑调。”
亦省作“油腔”。 清 李渔 《意中缘·诳姻》:“我家小姐自从京里回来,那些冰人月老是不离门,把男子的才貌説得天花乱坠,谁想走到面前,不是读死书的秀才,就是卖油腔的浪子。”
《平山冷燕》第六回:“诗贵风雅,此油腔也,甚么佳作。”
引《二十年目睹之怪现状·第七二回》:「这京城里做买卖的人,未免太油腔滑调了。我生平第一次进京,头一天出来闲逛,他却是甚么许久不来啊,两个月没来啊,拉拢得那么亲热。」
近嘻皮笑脸
反正色庄容 一本正经 义正辞严
词语解释油腔[ yóu qiāng ]⒈ 见“油腔滑调”。引证解释⒈ 见“油腔滑调”。
tiáo1. 搭配均匀,配合适当:调和。调谐。风调雨顺。饮食失调。2. 使搭配均匀,使协调:调配。调味。3. 调停使和解(调解双方关系):调停。调处。4. 调剂:以临万货,以调盈虚。5. 调理使康复:调养。调摄。6. 调教;训练:有膂力,善调鹰隼。7. 挑逗;戏弄:调笑。调情。调戏。酒后相调。diào1. 乐曲;乐谱:曲调。采菱调。2. 乐曲定音的基调或音阶:C大调。五声调式。3. 语音上的声调:调号。调类。4. 说话的腔调:南腔北调。5. 口气;论调:一副教训人的调。两人人的发言是一个调。6. 人所蕴含或显露出来的风格、才情、气质:情调。格调。7. 选调;提拨:从基层调选干部。8. 调动:岗位调整。9. 征集;征调:调有余补不足。10. 调查:调研。内查外调。11. 提取、调取(文件、档案等):调档。12. 调换:调座位。