词语解释

一盘散沙[ yī pán sǎn shā ]

⒈  像一盘松散的砂子；比喻人多却不团结、力量分散。

英in a state of disunity like a sheet of loose sand;

引证解释

⒈  形容力量分散，不能团结一致。

引孙中山 《建国方略·民权初步序》：“中国 四万万之众等于一盘散沙，此岂天生而然耶？”
鲁迅 《书信集·致台静农》：“北新 已非复昔日之 北新，如一盘散沙，无人负责。”
杨沫 《青春之歌》第二部第三八章：“我们象一盘散沙。同学们，这种情况我们再也不能继续下去了。”
亦作“一片散沙”。 孙中山 《民族主义》第一讲：“但是 中国 的人，只有家族和宗族的团体，没有民族的精神，所以虽有四万万人结合成一个 中国，实在是一片散沙。”

国语辞典

一盘散沙[ yī pán sǎn shā ]

⒈  比喻人心涣散，缺乏凝合的力量，不能团结组织起来。也作「一片散沙」。

例如：「我们必须紧密的团结在一起，不要像一盘散沙。」

反众志成城

词语分解

一的解释

(1)（数）数目；最小的正整数。(2)（形）同一：～视同仁｜咱们是～家人｜咱们～路走｜这不是～码事。(3)（形）另一：番茄～名西红柿。(4)（形）全；满：～冬｜～生｜～路平安｜～屋子人｜～身的汗。(5)（形）专一：～心～意。(6)（副）表示动作是一次或表示动作是短暂的；或表示动作是试试的。a）用在重叠的动词（多为单音）中间：歇～歇｜笑～笑。b）用在动词之后；动量词之前：歇～歇｜笑～笑。c）用在动词之后；动量词之前。(7)（副）用在动词或动量词前面；表示先做某个动作（下文说明结果）：～跳跳了过去｜～脚把它踢开。(8)（副）一旦；一经：～失足成千古恨。(9)（助）〈书〉用在某些词前加强语气：～何速也｜为害之甚；～至于此！(10)（名）初次，第一次。

散沙的解释

词语解释散沙[ sǎn shā ]⒈  无内聚力或稳定性的某物。英rope of sand;引证解释⒈  比喻零散不集中或不团结，不一致。引《水浒传》第一一四回：“看官听説，这回话都是散沙一般。先人书会留传，一个个都要説到，只是难做一时説；慢慢敷演关目，下来便见。”鲁迅 《三闲集·无声的中国》：“大家不能互相了解，正像一大盘散沙。”蒋子龙 《乔厂长上任记》：“连民族自尊心、社会主义的自豪感都没有了，还有什么比群众在思想上一片散沙更可怕的呢？”国语辞典散沙[ sǎn shā ]⒈  比喻分散、不团结。例如：「我们不能像一盘散沙，应该坚强的团结起来。」英语scattered sand, fig. lacking in cohesion or organization法语sable dispersé, Fig. manquer de cohésion ou d'organisation