词语解释

锥处囊中[ zhuī chǔ náng zhōng ]

⒈  锋利的锥被放置于袋内。比喻有才智的人暂时的屈伏，终将突出，显露头角。

例锥之处囊中，其末立见。——《史记·平原君虞卿列传》

英real talent will finally be discovered;

引证解释

⒈  亦省作“锥囊”。

引语出《史记·平原君虞卿列传》：“夫贤士之处世也，譬若锥之处囊中，其末立见。”
陈三立 《次韵再答王义门》：“书传圯上此人去，锥处囊中相士谁？”
三国 魏 曹植 《求自试疏》：“昔 毛遂，赵 之陪隶，犹假锥囊之喻以寤主立功。”

⒉  借指 毛遂。

引清 姚鼐 《邯郸口号》：“锥囊有意来成市，玉貌无端亦被围。”

国语辞典

锥处囊中[ zhuī chǔ náng zhōng ]

⒈  把锥子放在口袋中，锥尖很快就会显露出来。语本后以锥处囊中比喻有才智的人不会被长久埋没，很快就会显露头角。

引《史记·卷七六·平原君虞卿传》：「夫贤士之处士也，譬若锥之处囊中，其末立见。」

词语分解

锥的解释

(1)（名）（～子）钻孔的工具。(2)（名）像锥子的东西：圆～体。(3)（动）用锥子形的工具钻：～探。

中的解释

zhōng1. 和四方、上下或两端距离同等的地位：中心。当（dàng）中。中原。中华。2. 在一定范围内，里面：暗中。房中。中饱。3. 性质或等级在两端之间的：中辍（中途停止进行）。中等。中流砥柱。4. 表示动作正在进行：在研究中。5. 特指“中国”：中式。中文。6. 适于，合于：中看。zhòng1. 恰好合上：中选。中奖。中意（会意，满意）。2. 受到，遭受：中毒。中计。3. 科举考试被录取：中举。中状元。