词语解释

坐化[ zuò huà ]

⒈  佛教指和尚盘膝坐着安然死去。

例禅师听得大惊，走至房中看时，见五戒师兄已自坐化去了。——冯梦龙《古今小说》

英death (of Buddhist monks); die in a sitting posture;

引证解释

⒈  佛教徒端坐安然而死，谓之“坐化”。

引南朝 梁 慧皎 《高僧传·义解·慧次》：“永明 八年，讲《百论》。至《破尘品》，忽然坐化，春秋五十七矣。”
《京本通俗小说·菩萨蛮》：“可常 坐化了，正欲下火。”
《花月痕》第四八回：“生死者人之常事，就像那草木春荣秋落一般。成仙的尸解，成佛的坐化，总是一死。”
赵熙 《长城魂》五：“只有几天，她显然衰老了，仿佛成了一个哑女，仿佛是一个病妇，一个坐化在这泥屋里的信女。”

国语辞典

坐化[ zuò huà ]

⒈  佛教用语。指跏趺端坐，安然亡逝。

引《清平山堂话本·五戒禅师私红莲记》：「长老上禅椅上，……合掌坐化。」
《花月痕·第四八回》：「生死者，人之常事，就像那草木春荣秋落一般；成仙的尸解，成佛的坐化，总是一死。」

英语to die in a seated posture (Buddhism)​

词语分解

坐的解释

[ zuò ]1. 古人双膝跪地，把臀部靠在脚后跟上，这是其本义，后泛指以臀部着物而止息：席地而坐。坐待。坐垫。坐骨。坐化（佛教指和尚盘膝坐着死去）。坐禅。坐功。坐骑。2. 乘，搭：坐车。坐船。3. 坚守，引申为常驻，不动：“楚人坐其北门，而覆诸山下”。坐庄。4. 建筑物的位置或背对着某一方向：坐落。坐北朝南。5. 把锅、壶等放在火上：坐锅。6. 物体向后施压力：房顶往后坐。7. 介词，因，由于，为着：“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”。8. 副词（ａ．空，徒然，如“胡为坐自苦，吞悲仍抚膺”；ｂ．无故，自然而然，如“如若此，则盐必坐长十倍”；ｃ．遂，即将，如“寒英坐销落，何用慰远客”；ｄ．深，如“感此伤妾心，坐愁红颜老”；ｅ．正，恰好，如“西村渡口人烟晚，坐见渔舟两两归”）。9. 定罪：连坐。反坐。坐赃（犯贪赃罪）。10. 瓜果等植物结实：坐瓜。坐果。11. 同“座”。

化的解释

huà1. 性质或形态改变：变化。分化。僵化。教（jiào ）化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。2. 佛教、道教徒募集财物：化缘。化斋。3. 用在名词或形容词后，表示转变成某种性质或状态：丑化。绿化。4. 习俗，风气：有伤风化。5. 特指“化学”：化工。化纤。化肥。huā1. 同“花”。