词语解释

把舵[ bǎ duò ]

⒈  把握船舵掌握航行方向。比喻控制大方向。

英steer; be at the helm; operate the rudder;

引证解释

⒈  亦作“把柁”。掌舵。亦泛指掌握方向。

引宋 陈傅良 《闻叶正则阅藏经》诗：“孰与瞻斗车，把柁行江湍。”
鲁迅 《且介亭杂文·门外文谈》：“这已经迫于必要了，即使目下还有点逆水行舟，也只好拉纤；顺水固然好得很，然而还是少不得把舵的。”
潘漠华 《牧生和他的笛》：“他近来以为应当得 芬姑 这么一个女人，作他生命之舟上把舵的人。”

国语辞典

把舵[ bǎ duò ]

⒈  掌管行船的方向。也作「掌舵」。

例如：「这艘船是谁在把舵？」

⒉  主持事务。也作「掌舵」。

例如：「这件事自始至终都是他一个人在把舵。」

英语to hold the rudder, to hold (to take, to be at)​ the helm, to steer

词语分解

把的解释

bǎ1. 拿，抓住：把酒（拿着酒杯）。把玩（拿着赏玩）。2. 控制，掌握：把握。把舵。3. 看守：把守。把门儿。4. 自行车、手推车等的手柄：车把。5. 可以用手拿的小捆：秫秸把儿。6. 专权，一手独揽：把持大权。7. 从后托起小孩两腿使之大小便的动作：把尿。8. 介词，义为拿，处置，致使：你能把他怎么样。9. 量词。10. 结盟：拜把子。把兄弟。bà1. 物体上便于手拿的部分：刀把儿。2. 被人作为说笑资料的言行：话把儿。

舵的解释

（名）船、飞机等控制方向的装置。