词语解释

寸步难行[ cùn bù nán xíng ]

⒈  原义是步履艰难或是受到限制而难以行动。现在常用来比喻缺少某种条件而无法开展工作。

例虽然有了设备，有了经费，如果缺少技术人员，还是寸步难行。

英walk with difficulty;

引证解释

⒈  亦作“寸步难移”。

⒉  形容行动极为困难。

引元 郑廷玉 《楚昭公》第四折：“想当年在小舟中，寸步难移。”
明 吕天成 《齐东绝倒》第三出：“也还是小心天下去得，大胆寸步难行。”
郭光 《英雄列车》二：“电杆倒了，线路断了，前面的桥已经冲垮，后面的桥也不保险，路基松滑，分明寸步难行。”

⒊  喻处境极其艰难，什么事也做不成。

引蒋子龙 《一个工厂秘书的日记》：“我们是小厂、小干部，要地位没地位，要权势没权势，再不吃透社会学、关系学就寸步难行。”

国语辞典

寸步难行[ cùn bù nán xíng ]

⒈  一小步也行走不得。形容行走困难，或比喻处境艰难窘困。也作「寸步难移」。

引《醒世恒言·卷三·卖油郎独占花魁》：「美娘赤了脚，寸步难行。」
《初刻拍案惊奇·卷八》：「我的儿，『大胆天下去得，小心寸步难行。』」

反一往无前

词语分解

寸步的解释

词语解释寸步[ cùn bù ]⒈  极小的步子，比喻极短或极小的距离。例寸步难行。英a tiny step;引证解释⒈  一寸之步。常喻极近的距离。引《敦煌曲子词·浣溪沙》：“寸步如同云水隔，月轮高。”唐 杜甫 《九日寄岑参》诗：“寸步 曲江 头，难为一相就。”清 陆奎勋 《筑堤行》：“估船寸步不得进，挟貲惴惴萑符取。”吴晗 《朱元璋传》第三章一：“汉军 在 洪都 城下苦战了三个月，不能前进寸步。”⒉  缓慢的小步。引宋 洪迈 《夷坚甲志·方禹冤》：“众舁 禹，寸步归家，困惙殆絶。”国语辞典寸步[ cùn bù ]⒈  一寸的步伐。比喻极短的距离。引《三国演义·第六〇回》：「若拘执常理，寸步不可行矣，宜从权变。」《红楼梦·第八三回》：「原来黛玉住在大观园中，虽靠著贾母疼爱，然在别人身上凡事终是寸步留心。」

难行的解释

词语解释难行[ nán xíng ]⒈  不易做到。⒉  行走困难；不易前进。⒊  佛教语。犹苦行。修行时身心所受的磨炼。引证解释⒈  不易做到。引《韩非子·八经》：“法之所外，虽有难行，不以显焉。”⒉  行走困难；不易前进。引唐 韩愈 《江汉答孟郊》诗：“流沙信难行，马足常往还。”清 刘献廷 《广阳杂记》卷一：“共有三十餘滩，石大滩险难行。”⒊  佛教语。犹苦行。修行时身心所受的磨炼。引《说郛》卷八五引 宋 张商英 《护法论》：“何独至於佛而疑之，旷大刼来修难行苦行，成等正觉，为圣中至圣。”国语辞典难行[ nán xíng ]⒈  不容易行走。引《三国演义·第五〇回》：「小路投华容道，却近五十余里；只是地窄路险，坑坎难行。」⒉  不易施行。例如：「这个办法虽然窒碍难行，却值得一试。」