词语解释

城府[ chéng fǔ ]

⒈  城内官府所在地。比喻待人处事的心机。

例性深阻若城府，而能宽绰以容纳。——《晋书·愍帝纪论》
为人心无城府。

英shrewdness; subtlety;

引证解释

⒈  犹官府。

引《后汉书·庞公传》：“居 峴山 之南，未尝入城府。”
唐 杜甫 《别蔡十四著作》诗：“主人薨城府，扶櫬归 咸秦。”
宋 王安石 《觉海方丈》诗：“往来城府住山林，诸法翛然但一音。”

⒉  城池和府库。比喻人的心机(多而难测)。

引晋 干宝 《晋纪总论》：“昔 高祖 宣皇帝 ……性深阻有如城府，而能宽绰以容纳。”
《宋史·傅尧俞传》：“尧俞 厚重寡言，遇人不设城府，人自不忍欺。”
《明史·张居正传》：“然深沉有城府，莫能测也。”
沙汀 《淘金记》第二章：“本是一个城府很深的人，见过的局面也不少了，他是能够沉住气的。”

国语辞典

城府[ chéng fǔ ]

⒈  城邑和衙署。

引《后汉书·卷八三·逸民传·庞公传》：「居岘山之南，未尝入城府。」
《晋书·卷五一·皇甫谧传》：「避乱荆州，闭户闲居，未尝入城府。」

⒉  比喻人的心机。

引《文选·干宝·晋纪总论》：「性深阻有如城府，而能宽绰以容纳。」
《宋史·卷三四一·傅尧俞传》：「尧俞厚重寡言，遇人不设城府，人自不忍欺。」

英语subtle, shrewd, sophisticated

词语分解

城的解释

(1)（名）城墙：～外｜万里长～。(2)（名）城墙以内的地方：东～。(3)（名）城市（跟‘乡’相对）：消灭～乡差别。

府的解释

(1)（名）旧时称官吏办理公事的地方；现在称国家政权机关：官～｜政～。(2)（名）旧时官府收藏文书、财物的地方：～库。(3)（名）旧时称大官、贵族的住宅；现在也称某些国家元首办公或居住的地方：王～｜元首～｜总统～。(4)敬辞；尊称对方的家：贵～。(5)唐朝至清朝的行政区划；比县高一级：开封～｜济南～。(6)（Fǔ）姓。〈古〉又同“腑”。