英dejected;
引唐 韩愈 《送穷文》:“主人於是垂头丧气,上手称谢。”
《红楼梦》第一〇四回:“﹝ 贾芸 ﹞要进园内找 宝玉,不料园门锁着,只得垂头丧气的回来。”
梁斌 《红旗谱》二四:“为了营救 运涛,江涛 又上省政府跑了一趟,结果又垂头丧气地走回来。”
引沙汀 《困兽记》十二:“但当走出郊外,因为目所能见的只有赤热耀眼的太阳,以及垂头丧气的禾苗的时候,他的容忍可崩溃了。”
孔厥 《新儿女英雄续传》第三章:“田野里,庄稼都晒得垂头丧气,沟里的水都干涸了。”
⒈ 低垂著头,意气消沉。形容失意沮丧的样子。也作「低头丧气」、「垂首丧气」。
引《新唐书·卷二〇八·宦者传下·韩全诲传》:「自见势去,计无所用,垂头丧气。」
《初刻拍案惊奇·卷一三》:「六老垂头丧气,只得回身。」
反八面威风 眉飞色舞 得意洋洋 抬头挺胸 吐气扬眉 兴高采烈 趾高气扬 耀武扬威 扬眉吐气
词语解释垂头[ chuí tóu ]⒈ 低头。⒉ 犹伸颈。引证解释⒈ 低头。引汉 桓宽 《盐铁论·讼贤》:“騏驥之挽盐车,垂头于 太行 之坂,屠者持刀而睨之。”唐 韩愈 《驽骀》诗:“騏驥不敢言,低徊但垂头。”曹禺 《日出》第二幕:“福升 放开手, 黄省三 垂头走出门。”⒉ 犹伸颈。引《史记·楚世家》:“膺击 韩 魏,垂头中国。”司马贞 索隐:“垂头犹申颈也。言欲吞 山东。”国语辞典垂头[ chuí tóu ]⒈ 低头。引宋·欧阳修〈秋声赋〉:「垂头而睡,但闻四壁虫声唧唧,如助余之叹息。」《红楼梦·第四二回》:「一席话说的黛玉垂头吃茶,心下暗服。」近低头
词语解释丧气[ sàng qì ]⒈ 因不顺心而情绪低落。例灰心丧气。英feel disheartened;⒉ 倒霉,不吉利。例出门就下雨,真丧气。英have bad luck; be unlucky;引证解释⒈ 意气颓丧;因事情不顺利而情绪低落。引《后汉书·杜乔传》:“先是 李固 见废,内外丧气,羣臣侧足而立,唯 乔 正色无所回橈。”吴晗 《献身于祖国地理调查研究工作的徐霞客》:“﹝ 徐霞客 ﹞遇见困难不丧气,在西南旅行时,几次被强盗抢劫,跟的人也偷跑了,盘缠没有了,也不肯半途而废。”⒉ 倒霉,晦气,不吉利。引《红楼梦》第九二回:“老太太还没开口,你便説了一大堆丧气话。”刘宾雁 《在桥梁工地上》:“几分钟以后,他们得到一个丧气的消息:拱桥的一号墩叫洪水给冲垮了。”国语辞典丧气[ sàng qì ]⒈ 失去强盛的志气,精神颓丧。引《文选·陆机·辩亡论上》:「由是二邦之将,丧气挫锋。」《三国演义·第一九回》:「众将又哀告,打了五十背花,然后放归。众将无不丧气。」近颓丧 反鼓舞 丧气[ sàng qi ]⒈ 倒楣,感到不吉利。例如:「人丧气的时候,连黄金到了身边都还会飞走。」