词语解释

多一事不如少一事[ duō yī shì bù rú shǎo yī shì ]

⒈  亦作“多一事不如省一事”。

⒉  谓少管事、少揽事可少风险、少麻烦。

引证解释

⒈  亦作“多一事不如省一事”。谓少管事、少揽事可少风险、少麻烦。

引《红楼梦》第七四回：“我想你素日肯劝我多一事不如少一事，自己保养保养也是好的。”

国语辞典

多一事不如少一事[ duō yī shì bù rú shǎo yī shì ]

⒈  怕惹是非，不愿多管事。也作「多一事不如省一事」。

引《老残游记·第一二回》：「现在国家正当多事之秋，那王公大臣只是恐怕耽处分，多一事不如少一事，弄的百事俱废，将来又是怎样个了局？」

英语it is better to avoid unnecessary trouble (idiom)​, the less complications the better

词语分解

一事的解释

词语解释一事[ yī shì ]⒈  一件事。同一件事；同一类事。专一其事。方言。业务或组织上有关系的。如：这家药铺和北京·同仁堂药铺是一事。服役一次。引证解释⒈  一件事。引《淮南子·缪称训》：“察於一事，通於一伎者，中人也。”南朝 梁 萧统 《文选序》：“若其纪一事，咏一物，风云草木之兴，鱼虫禽兽之流，推而广之，不可胜载矣。”宋 陈亮 《上孝宗皇帝第一书》：“纲纪总摄，法令明备，郡县不得以一事自专也。”清 郑燮 《赠博也上人书》诗：“独有老僧无一事，水禽沙鸟听关关。”杨朔 《三千里江山》第十三段：“不经一事，不长一智。”⒉  同一件事；同一类事。引《公羊传·僖公元年》：“此一事也，曷为復言 齐 师、 宋 师、 曹 师？不復言师，则无以知其为一事也。”《后汉书·桓谭传》：“又见法令决事，轻重不齐，或一事殊法，同罪异论，姦吏得因缘为市。”清 李渔 《闲情偶寄·词曲·结构》：“同一月也，出於 牛氏 之口者，言言欢悦；出於 伯喈 之口者，字字凄凉。一座两情，两情一事，此其针线之最密者。”⒊  专一其事。引《管子·心术下》：“一事能变曰智。”尹知章 注：“能专一其事，能变而动之谓智也。”⒋  服役一次。引《汉书·贾捐之传》：“孝文皇帝 閔中国未安，偃武行文，则断狱数百，民赋四十，丁男三事而一事。”⒌  方言。业务或组织上有关系的。例如：这家药铺和 北京 同仁堂 药铺是一事。国语辞典一事[ yī shì ]⒈  一件事。引南朝梁·萧统〈文选序〉：「若其纪一事，咏一物。」⒉  同样一件事。引《后汉书·卷二八上·桓谭传》：「又见法令决事，轻重不齐，或一事殊法。」德语eine Sache, zusammengehören