⒈ 原指医生针对病情处方用药,现在常用来比喻针对具体情况决定采取措施或处理办法。
英suit the medicine to the illness; (fig) suit the remedy to the case; prescribe the right remedy for an illness;
⒈ 亦作“对证下药”。针对病症用药。比喻针对问题,确定解决的办法。
引《朱子语类》卷四一:“克己復礼,便是捉得病根,对证下药。”
清 无名氏 《病玉缘·闺怨》:“世间无不可医之病,倘能对症下药,岂有不瘳之理。”
吴晗 《多写一点杂文》:“我想,假如作家们能够多写一些杂文,抓住问题,对症下药,是能够改进工作,提高工作效果的。”
⒈ 针对病症开方用药。比喻针对问题所在,做有效处理。也作「对症发药」、「对症用药」。
引《儿女英雄传·第三三回》:「不想这樊迟是话不问,偏偏的要请学稼请学圃起来,夫子深恐他走入长沮桀溺的一路,倘然这班门弟子,都要这等起来,如苍生何,所以才对症下药,合他讲那上好礼的三句。」
近有的放矢
词语解释对症[ duì zhèng ]⒈ 针对具体的病症。例对症疗法。英symptomatic;引证解释⒈ 针对病症。引鲁迅 《华盖集·忽然想到一》:“我幼时曾经牙痛,历试诸方,只有用细辛者稍有效,但也不过麻痹片刻,不是对症药。”国语辞典对症[ duì zhèng ]⒈ 针对病症。例如:「他开的药都很对症。」
词语解释下药[ xià yào ]⒈ 指医生用药。例对症下药。英prescribe medicine;⒉ 指下毒药。英put in poison;引证解释⒈ 下品药物。与上药、中药相对。引《神农本草经》卷三:“上药养命,中药养性,下药治病。”晋 张华 《博物志》卷七:“下药治病,谓大黄除实,当归止痛。”⒉ 用药。引唐 元稹 《病醉》诗:“醉伴见儂因酒病,道浓无酒不相窥。那知下药还沽底,人去人来剩一卮。”《儒林外史》第十五回:“憨仙 病倒了,症候甚重,医生説脉息不好,已是不肯下药。”丁玲 《母亲》一:“医生是宽慰她们的,也的确是细心的……当然下药是更谨慎了。”国语辞典下药[ xià yào ]⒈ 品质低劣的药物。引晋·张华《博物志·卷七》:「下药治病,谓大黄除实,当归止痛。」⒉ 调配药剂。引唐·元稹〈病醉〉诗:「那知下药还沽底,人去人来剩一卮。」《薛仁贵征辽事略》:「卿烧为灰,与英公下药。」⒊ 下毒。例如:「他成天紧张兮兮,总以为别人会在他饭里下药。」