英cynicism; be highly critical of the society; detest the world and its ways;
引清 戴名世 《与刘大山书》:“僕古文多愤世嫉俗之作,不敢示世人,恐以言语获罪。”
《二十年目睹之怪现状》第一〇一回:“説起愤世嫉俗的话来,自然处处都有梟獍。”
马南邨 《燕山夜话·古代的漫画》:“这些画家实际上都是当时南北各地不满于现实的文人,他们愤世嫉俗,满腹牢骚,不合时宜。”
亦作“愤世疾俗”。 鲁迅 《热风·随感录三十八》:“他们必定自己觉得思想见识高出庸众之上,又为庸众所不懂,所以愤世疾俗,渐渐变成厌世家,或‘国民之敌’。”
⒈ 痛恨腐败的社会现状及庸俗的世态。也作「忿世嫉俗」、「疾世愤俗」。
引《二十年目睹之怪现状·第一〇一回》:「说起愤世嫉俗的话来,自然处处都有枭獍。」
反随俗沉浮
词语解释愤世[ fèn shì ]⒈ 愤恨世事的不平。引证解释⒈ 愤恨世事的不平。引《汉书·邹阳传》:“今人主沉諂諛之辞,牵帷廧之制,使不羈之士与牛驥同皁,此 鲍焦 所以愤於世也。”唐 韩愈 《后汉三贤赞》之二:“愤世著论,《潜夫》是名。”王横 《哭子美》诗:“得毋愤世深,飘然竟相弃。”国语辞典愤世[ fèn shì ]⒈ 愤恨世事的不平。例如:「世风日下,竟有愤世分子专做些危害社会安宁的事,令人忧心。」
词语解释嫉俗[ jí sú ]⒈ 憎恨不良的社会习俗。引证解释⒈ 憎恨不良的社会习俗。引梁启超 《中国积弱溯源论》第二节:“非敢以玩世嫉俗之言,駡尽天下也。”