词语解释

番来覆去[ fān lái fù qù ]

⒈  亦作“番来复去”。

⒉  不断翻身。

⒊  反复多次。

引证解释

⒈  亦作“番来復去”。

⒉  不断翻身。

引明 汤显祖 《紫箫记·胜游》：“自成了人后，夜里和 李郎 絮叨叨到四五更鼓，番来覆去，那里睡来？”
《金瓶梅词话》第七三回：“一更才至，冷清清，撇奴在帐里，番来復去如何睡。”
《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“却説 皮氏 这一夜等 赵昂 不来， 小叚名 回后，老公又睡了。番来復去，一夜不曾合眼。”

⒊  反复多次。

引《明成化说唱词话丛刊·花关索下西川传（续集）》：“一来一往无胜败，番来復去没输赢。”

国语辞典

番来覆去[ fān lái fù qù ]

⒈  辗转不安，睡不著觉。也作「翻来覆去」、「覆去翻来」。

引《儒林外史·第三五回》：「庄征君在炕外睡下，番来覆去睡不著。」

⒉  反复，一再重复。也作「翻来覆去」。

引《通俗常言疏证·货财·番来覆去》引《杀狗记剧》：「番来覆去，覆去番来，算得好。」

词语分解

番的解释

fān1. 遍数，次，回：三番五次。2. 轮流更代：轮番。更（gēng ）番。3. 称外国的或外族的：番邦。番茄。番薯。4. 倍：产量翻了二番。pān1. 〔番禺〕地名，在中国广东省。

去的解释

(1)（动）离开：拿～｜～世｜～职｜～留两便。(2)（动）失去；失掉：大势已～。(3)（动）除去；除掉：～病｜～火｜～皮。(4)（动）距离：两地相～四十里｜～今五十年。(5)（副）过去的；特指过去的一年：～年｜～冬今春。(6)从所在地到别的地方：～向｜从成都～重庆。(7)用在另一动词前表示要做某事：你们～考虑考虑。(8)用在动宾结构后面表示去做某件事：他听报告～了。(9)用在动词结构（或介词结构）与动词（或动词结构）之间；表示前者是后者的方法、方向或态度；后者是前者的目的：提水～浇花｜要从主要方面～检查。(10)去声：平上～入。(11)（动）扮演（戏剧里的角色）：在这出戏中；他～厂长。(12)用在动词后；表示动作离开说话人所在地：拿～｜捎～。(13)用在动词后；表示动作的继续等：信步走～（＝过去）｜让他说～（＝下去）。