词语解释

苟延残喘[ gǒu yán cán chuǎn ]

⒈  苟且延续最后一点气息，形容生命即将终结。

例今日之事，何不使我得早处囊中，以苟延残喘乎？——明·马中锡《中山狼传》
历来的反动政权，每当它摇摇欲坠、苟延残喘之际，就会越来越人心涣散，众叛亲离，这是必然的规律。

英eke out a miserable lif; be on one's last legs;

引证解释

⒈  勉强拖延一口没断的气，比喻勉强维持生存。

引《京本通俗小说·拗相公》：“老汉幸年高，得以苟延残喘；倘若少壮，也不在人世了。”
明 高明 《琵琶记·风木馀恨》：“老夫苟延残喘，又得相见。”
《再生缘》第六九回：“我岂不知贞和烈，到此刻，苟延残喘不由人。”
鲁迅 《＜花边文学＞序言》：“在这种明诛暗杀之下，能够苟延残喘，和读者相见的，那么，非奴隶文章又是什么呢？”

国语辞典

苟延残喘[ gǒu yán cán chuǎn ]

⒈  勉强存续生命。也作「苟留残喘」、「苟延残息」。

引《西游记·第三一回》：「欲要自尽，又恐父母疑我逃走，事终不明。　故没奈何，苟延残喘，诚为天地间一大罪人也。」

⒉  比喻勉强撑住局面。

例如：「两队因为实力悬殊，下半场时，弱队只能苟延残喘，勉强撑到终场。」

词语分解

苟延的解释

词语解释苟延[ gǒu yán ]⒈  姑且延长。例苟延性命。英linger;引证解释⒈  谓勉强延续生命。引明 李贽 《代深有告文》：“念本院诸僧虽居山林旷野，而将就度日，不免懒散苟延，心虽不敢以遂非，性或偏护而祗悔。”清 李渔 《玉搔头·抗节》：“既然如此，我且苟延片刻，在家中待罪便了。”鲁迅 《而已集·小杂感》：“大儒的刺，一用则苟延了他自己的生命。”

残喘的解释

词语解释残喘[ cán chuǎn ]⒈  临死前残存的喘气。例残喘以待时。英one's last breath;引证解释⒈  衰老或垂死时的喘息。引唐 元结 《再让容州表》：“餘生残喘，朝夕殞灭，岂堪金革，能伏叛人。”元 宋旡 《老牛》诗：“草绳穿鼻繫柴扉，残喘无人问是非。”⒉  残生；垂危。引宋 苏轼 《杭州召还乞郡状》：“臣亦觉知先帝无意杀臣，故復留残喘，得至今日。”《初刻拍案惊奇》卷二八：“吾师何来，得救残喘。”国语辞典残喘[ cán chuǎn ]⒈  将死时仅余的喘息。引《红楼梦·第九〇回》：「侍书跟进来见紫鹃不在屋里，瞧了瞧黛玉，只剩得残喘微延，吓的惊疑不止。」⒉  比喻晚年、余生。引元·郝经〈云梦〉诗：「何时结茅屋，老吟寄残喘。」《三国演义·第八〇回》：「朕愿将天下禅于魏王，幸留残喘，以终天年。」