词语解释

高山流水[ gāo shān liú shuǐ ]

⒈  比喻知己、知音或乐曲风韵高雅不俗。

例伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山。钟子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山。”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河。”——《列子·汤问》
不是秦筝合众听，高山流水少知音。——金·董解元《西厢》

英lifty character as towering mountain and rushing water;

引证解释

⒈  《列子·汤问》：“伯牙 善鼓琴， 钟子期 善听。 伯牙 鼓琴，志在高山。 钟子期 曰：‘善哉！峩峩兮若 泰山 ！’志在流水。

引钟子期 曰：‘善哉！洋洋兮若 江河 ！’”
后以“高山流水”为知音相赏或知音难遇之典，或比喻乐典高妙。 宋 王安石 《次韵和张仲通见寄三绝句》之一：“高山流水意无穷，三尺空絃膝上桐。”
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四：“不是秦筝合众听，高山流水少知音。”
元 金仁杰 《追韩信》第一折：“嘆良金美玉何人晓，恨高山流水知音少。”
清 袁于令 《西楼记·病晤》：“清商绕画梁，一声一字，万种悠扬，高山流水相倾赏。”

⒉  琴曲名。内容即据《列子·汤问》所载 伯牙 与 钟子期 的故事谱写。原为一曲， 唐 时始分为二曲，至 宋 时又分《高山》为四段，《流水》为八段。一说《高山流水》本属一曲， 元 人始分为二。现存传谱初见于《神奇秘谱》。

⒊  词牌名。

引《词谱》卷三五：“调见《梦窗词》， 吴文英 自度曲，赠 丁基仲 妾作也。妾善琴，故以《高山流水》为调名。”

国语辞典

高山流水[ gāo shān liú shuǐ ]

⒈  形容乐曲的高妙。语本后比喻知音的　难遇。元·马致远也作「流水高山」。

引《列子·汤问》：「伯牙鼓琴，志在登高山。钟子期曰：『善哉！峨峨兮若泰山。』志在流水。钟子期曰：『善哉！洋洋兮若江河。』」
《董西厢·卷四》：「不是秦筝合众听，高山流水少知音。」
《任风子·第二折》：「高山流水知音许，古木苍烟入画图。」

⒉  词牌名。宋代吴文英的自度曲。如宋代吴文英的〈高山流水·素弦一一起秋风〉词。

英语fig. intimate and understanding friend, sublime musical composition

词语分解

高山的解释

词语解释高山[ gāo shān ]⒈  高峻的山。亦比喻崇高的德行。⒉  传说中的山名。⒊  少数民族名。引证解释⒈  高峻的山。亦比喻崇高的德行。参见“高山景行”。引《荀子·劝学》：“故不登高山，不知天之高也。”《三国志·魏志·杜畿传》“其得人心如此” 裴松之 注引 晋 杜笃 《杜氏新书》：“今吾亦冀众人仰高山，慕景行也。”宋 秦观 《吕与叔挽章》之一：“举举西州士，来为邦国华。艺文尤尔雅，经术自名家。正有高山仰，俄成逝水嗟。”⒉  传说中的山名。引《山海经·西山经》：“又西北五十里 高山，其上多银，其下多青碧、雄黄。”⒊  少数民族名。引清 魏祝亭 《两粤傜俗记》：“其在西者，种凡三：曰 高山，曰 花肚，曰 平地。”国语辞典高山[ gāo shān ]⒈  高耸的山陵。引《荀子·劝学》：「故不登高山，不知天高也。」反平地 幽谷 英语high mountain, alpine德语Alm (S)​, Alpin..., Hochgebirge (S)​法语haute montagne

流水的解释

词语解释流水[ liú shuǐ ]⒈  流动的水。例落花流水春去也。英running water;⒉  商店销售额。例流水收入。英turnover in business;⒊  立即；赶快；急急忙忙。例他流水就说。英in hurry;引证解释⒈  流动的水；活水。引《诗·小雅·沔水》：“沔 彼流水，朝宗于海。”宋 沉括 《梦溪补笔谈·药议》：“孙思邈 《千金方》人参汤，言须用流水煮，用止水则不验。”碧野 《富春江畔》：“这流水是半山‘冰壶洞’的飞瀑渗入山脚的‘双龙洞’，汇成深潭，然后由‘双龙洞’石潭中流出来，形成了这一条长流不涸的山涧。”⒉  谓水向低处流逝。引《东观汉记·明帝纪》：“十四年，帝作 寿陵。制：‘令流水而已。’”⒊  形容流逝的岁月。引唐 韦应物 《淮上喜会梁川故人》诗：“浮云一别后，流水十年间。”⒋  像流水一样接连不断。引《史记·货殖列传》：“财币欲其行如流水。”子虚子 《湘事记》：“人众如蚁附羶，日给饭至四百餘席，无昼夜，流水浮埃，殆同一大剧场。”⒌  即高山流水，古琴曲名。亦泛指琴曲。引唐 李贺 《河南府试十二月乐词·二月》：“津头送别唱《流水》，酒客背寒 南山 死。”宋 范仲淹 《明月》诗：“明月照前墀，朱弦奏《流水》。”《瓯北诗话》卷十引 清 查慎行 《送陈泽州相国予告归》诗：“《流水》一弹真絶调，朱弦三嘆有餘音。”⒍  京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。⒎  指商店的销货金额。引清 黄六鸿 《福惠全书·钱穀·流水收簿》：“流水者，按日挨登如流水之盈科渐进也。”例如：今天店里做了五千元的流水。国语辞典流水[ liú shuǐ ]⒈  流动的水。引《诗经·小雅·沔水》：「沔彼流水，其流汤汤。」⒉  连续不断。引《荀子·富国》：「而百姓皆爱其上，人归之如流水。」《野叟曝言·第二五回》：「中舱的姑娘，正欢喜他这活鱼，别的菜都不吃，流水的称赞著他那好鱼。」⒊  迅速。引《醒世恒言·卷二七·李玉英狱中讼狱》：「至第四日午后，月英到监门口道出姓名，那禁子流水开门，引见玉英。」⒋  流水簿子的简称。参见「流水簿子」条。英语running water德语fließendes Gewässer (S)​, laufend (Adj)​法语cours d'eau