成语
明修栈道，暗度陈仓的意思
明修栈道，暗度陈仓
拼音míng xiū zhàn dào，àn dù chén cāng
注音ㄇ一ㄥˊ ㄒ一ㄡ ㄓㄢˋ ㄉㄠˋ，ㄢˋ ㄉㄨˋ ㄔㄣˊ ㄘㄤ
解释栈道，是指在悬崖峭壁的险要地方凿孔支架，铺上木板而建成的通道，可以行军、运输粮草辎重，也可供马帮商旅通行。陈仓，是古代县名（今陕西省宝鸡市东），是汉中通向关中的咽喉要道。本义是指刘邦将从汉中出兵攻项羽时，故意明修栈道，迷惑对方，暗中绕道奔袭陈仓，取得胜利。比喻用一种假象迷惑对方，实际上却另有打算。
出处元 无名氏《暗度陈仓》第二折：“着樊哙明修栈道，俺可暗度陈仓古道。这楚兵不知是智，必然排兵在栈道守把。俺往陈仓古道抄截，杀他个措手不及也。”
例子明·罗贯中《三国演义》第96回：“臣以算定今番诸葛亮必效韩信明修栈道，暗度陈仓之计。”
用法动宾式；作谓语、定语。
感情明修栈道，暗度陈仓是中性词。
繁体明修棧道，暗度陳倉
近义明争暗斗
反义明目张胆、明火执杖
英语pretend to prepare to advance along one path while secretly going along another（do one thing under cover of another）
相关成语
- bàn shí zǎi xiàng伴食宰相
- biāo xīn lǐng yì标新领异
- bǐ quán liàng lì比权量力
- bān xiāng sòng yàn班香宋艳
- bié yǒu tiān dì别有天地
- bǎi nián dà jì百年大计
- bā xiān guò hǎi八仙过海
- bǎi zhàn bǎi shèng百战百胜
- bù zhī suǒ cuò不知所措
- chěng guài pī qí逞怪披奇
- chāo jīn jué gǔ超今绝古
- chè nèi chè wài彻内彻外
- cuī kū zhé fǔ摧枯折腐
- cún wáng wèi bǔ存亡未卜
- ái nǚ chī ér騃女痴儿
- àn rán shāng shén黯然伤神
- ài shì tān cái爱势贪财
- āi jiān bìng zú挨肩并足
- ài guó rú jiā爱国如家
- ái sān dǐng wǔ捱三顶五
- àn bīng shù jiǎ案兵束甲
- ān zhī ruò sù安之若素
- bù fān wú yàng布帆无恙
- bù xiāng wén wèn不相闻问