欢喜冤家的意思
词语解释
欢喜冤家[ huān xǐ yuān jiā ]
引证解释
⒈ 指似怨恨而实相爱的恋人或夫妻。
引元 乔吉 《水仙子·赠朱翠英》曲：“五百年欢喜寃家，正好星前月下。”
国语辞典
欢喜冤家[ huān xǐ yuān jiā ]
⒈ 似相怨而实相爱的恋人或夫妻。
引元·乔吉〈水仙子·吹笙惯醉碧桃花〉曲：「五百年欢喜冤家，正好星前月下。」
元·童童学士〈新水令·折桂令〉曲：「生也因他，死也因他，恩爱人儿，欢喜冤家。」
词语分解
欢喜的解释
词语解释欢喜[ huān xǐ ]⒈ 欢乐心喜。例心中大欢喜。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》满心欢喜。英joy;欢喜[ huān xǐ ]⒈ 喜爱、爱好。例她欢喜拉手风琴。英like;⒉ 喜欢、喜爱。例欢喜滑水。英be fond of;引证解释⒈ 快乐；高兴。引《战国策·中山策》：“长平 之事， 秦 军大尅， 赵 军大破； 秦 人欢喜， 赵 人畏惧。”《后汉书·光武帝纪上》：“及见司隶僚属，皆欢喜不自胜。老吏或垂涕曰：‘不图今日復见 汉 官威仪。’”元 耶律楚材 《再过西域山城驿》诗：“主人欢喜铺毛毯，驛吏仓忙洗瓦钟。”《红楼梦》第三一回：“人以为欢喜时，他反以为悲慟。”鲁迅 《朝花夕拾·＜二十四孝图＞》：“昨天看这个，今天也看这个，然而他们的眼睛里还闪出苏醒和欢喜的光辉来。”⒉ 喜爱。引元 关汉卿 《金线池》第三折：“他真个不欢喜我了，更待干罢！只得到俺哥哥那里告他去。”《二刻拍案惊奇》卷二十：“商小姐 见兄弟小时母子伶仃，而今长大知事，也自欢喜他。”⒊ 懽喜：高兴；快乐。引《汉书·萧望之传》：“窟穴黎庶莫不懽喜，咸曰将军其人也。”《世说新语·贤媛》“帝以 明君 充行” 南朝 梁 刘孝标 注：“元帝 以后宫良家子 王嬙 字 明君 赐之。单于懽喜，上书愿保塞。”宋 叶适 《朝请大夫沉公墓志铭》：“士懽喜诵説，以为自 赵元镇、陈应求 纔有此尔。”国语辞典欢喜[ huān xǐ ]⒈ 快乐、高兴。引《三国志·卷五·魏书·后妃传·武宣卞皇后传》：「将军拜太子，天下莫不欢喜。」《红楼梦·第三一回》：「人有聚就有散。聚时欢喜，到散时岂不清冷？」近高兴 快乐 欢腾 欢乐 欢快 欢欣 欢畅 愉快 反悲痛 悲伤 悲哀 不快 沮丧 厌恶 ⒉ 喜爱。引元·关汉卿《金线池·第三折》：「他真个不欢喜我了，更待干罢！只得到俺哥哥那里告他去。」《二刻拍案惊奇·卷二〇》：「商小姐见兄弟小时母子伶仃，而今长大知事，也自欢喜他。」
冤家的解释
词语解释冤家[ yuān jia ]⒈ 死对头，指有冤仇的人。例冤家相见，分外眼红。英enemy; foe;⒉ 称给自己带来痛苦而又不舍抛弃的似恨而又实爱的人。例这一干风流冤家，尚未投胎入世。——《红楼梦》英one's destined love;引证解释⒈ 仇人。引唐 张鷟 《朝野佥载》卷六：“梁简文王 之生， 誌公 谓 武帝 曰：‘此子与冤家同年生。’其年 侯景 生於 雁门，乱 梁 诛 萧氏 略尽。”《警世通言·赵太祖千里送京娘》：“此去倘然冤家狭路相逢，教他双双受死。”《儒林外史》第十四回：“我这里将就垫二三十两银子把与他，他也只当是拾到的，解了这个冤家罢。”沙汀 《困兽记》十五：“我姓 章，她姓 邬，既不是亲家，也不是冤家。”⒉ 对情人的昵称。引唐 无名氏 《醉公子》词：“门外猧儿吠，知是萧郎至。剗袜下香阶，冤家今夜醉。”元 王实甫 《西厢记》第四本第一折：“望得人眼欲穿，想得人心越窄，多管是冤家不自在。”《花城》1981年第1期：“我呆呆地望着她，望着这个曾经拨动过我的心弦、牵动过我的情思的冤家。”⒊ 泛指似恨实爱、给自己带来苦恼而又舍不得的人。引《红楼梦》第九八回：“这么着，我还得那边去招呼那个冤家呢。”杜鹏程 《保卫延安》第二章：“她把孩子搂到怀里，眼泪从那干皱的脸上淌下来。边哭边说：‘唉，不懂事的冤家。’”国语辞典冤家[ yuān jiā ]⒈ 仇人。引《西游记·第九回》：「也是光蕊前生合当有此灾难，撞著这冤家。」《儒林外史·第一四回》：「我这里将就垫二三十两银子把与他，他也只当是拾到的，解了这个冤家罢。」近仇人 ⒉ 男女相恋时的暱称。引宋·黄庭坚〈昼夜乐·夜深记得临岐语〉词：「其奈冤家无定据，约云朝、又还雨暮。」元·王实甫《西厢记·第四本·第一折》：「望得人眼欲穿，想得人心越窄，多管是冤家不自在。」⒊ 似恨实爱，而给自己带来烦恼麻烦的人。引《红楼梦·第二九回》：「我这老冤家是那世里孽障，偏生遇见了这么两个不省事的小冤家，没有一天不叫我操心。」英语enemy, foe, (in opera) sweetheart or destined love德语Feind, Gegner法语ennemi, adversaire