词语解释

化境[ huà jìng ]

⒈  奇妙的境界。

例十方国土，是佛化境。——《华严经》疏。

英fairy;

引证解释

⒈  佛家指佛教化的境界。

引《华严经疏》卷六：“佛境界有二：一，如如法性，是佛证境；二，十方国土，是佛化境。”

⒉  自然精妙的境界；最高的境界。多指艺术修养。

引清 王士禛 《香祖笔记》卷八：“捨筏登岸，禪家以为悟境，诗家以为化境，诗禪一致，等无差别。”
清 陈廷焯 《白雪斋词话》卷三：“哀艳而超脱，直是 坡仙 化境。”
陶曾佑 《中国文学之概观》：“如 宋玉叔 王渔洋 施愚山 之诗…… 黄宗羲 之经解，均达化境，各树一新帜於文坛。”

国语辞典

化境[ huà jìng ]

⒈  精妙超凡的境界。多指艺术作品的成就。

例如：「王羲之的书法已入化境。」

德语Perfektion (S)​, Vollkommenheit (S)​

词语分解

化的解释

huà1. 性质或形态改变：变化。分化。僵化。教（jiào ）化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。2. 佛教、道教徒募集财物：化缘。化斋。3. 用在名词或形容词后，表示转变成某种性质或状态：丑化。绿化。4. 习俗，风气：有伤风化。5. 特指“化学”：化工。化纤。化肥。huā1. 同“花”。

境的解释

(1)（名）疆界；边界：国～｜入～。(2)（名）地方；区域：渐入佳～｜如入无人之～。(3)（名）境况；境地：家～｜处～｜事过～迁。