英abhorrent; detestable; abominable; loathsome;
引唐 张鷟 《游仙窟》:“谁知可憎病鹊,夜半惊人。”
唐 韩愈 《送穷文》:“凡所以使吾面目可憎,语言无味者,皆子之志也。”
杜鹏程 《保卫延安》第一章:“可憎的敌人还是向战士们接近。”
引金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“你道是可憎么!被你直羞落庭前无数花。”
元 无名氏 《点绛唇》套曲:“可憎模样,宜梳宜画宜粧。”
⒊ 指可爱的人。
引明 沉仕 《玉包肚·风情》曲之二:“更阑人静,喜匆匆相逢可憎。”
⒈ 使人恼恨、厌恶。
引唐·韩愈〈送穷文〉:「凡所以使吾面目可憎,语言无味者,皆子之志也。」
近可恶
⒉ 可爱。也作「可曾」。
引《西厢记·第一本·第三折》:「若是回廊下没揣的见俺可憎,将他来紧紧的搂定。」
《云窗梦·第三折》:「这搭儿再能见俺可憎,便医可了天样般相思病。」
英语disgusting
德语anstößig (Adj), ekelig (Adj), fies (Adj)
法语dégoûtant, détestable
kě1. 允许:许可。认可。宁可。2. 能够:可见。可能。可以。不可思议。3. 值得,认为:可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。4. 适合:可身。可口。可体。5. 尽,满:可劲儿干。6. 大约:年可二十。“潭中鱼可百许头”。7. 表示转折,与“可是”、“但”相同。8. 表示强调:他可好了。9. 用在反问句里加强反问语气:都这么说,可谁见过呢?10. 用在疑问句里加强疑问语气:这件事他可同意?11. 姓。kè1. 〔可汗(hán)〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。