词语解释

华屋丘墟[ huá wū qiū xū ]

⒈  雄伟的建筑变为一片废墟。比喻遭到巨大灾祸。

例大至胡元杀掠，满清焚屠之际，也还会有人单单捧出什么烈女绝命、难妇题壁的诗词来，这个艳传，那个步韵，比对于华屋丘墟、生民涂炭之惨的大事情还起劲。——鲁迅《且介亭杂文·病后杂谈》

英magnificent house has become a mound of earth ups and downs;

引证解释

⒈  见“华屋山丘”。

国语辞典

华屋丘墟[ huá wū qiū xū ]

⒈  壮丽的建筑物变为废墟。比喻遭遇巨变。

例如：「重回故里，但见华屋丘墟，心中不禁引起无限的感伤。」

英语magnificent building reduced to a mound of rubble (idiom)​; fig. all one's plans in ruins

词语分解

华屋的解释

词语解释华屋[ huá wū ]⒈  华美的屋宇，指朝会、议事的地方。例歃血于华屋之下。——《史记·平原君虞卿列传》英beautiful house; magnificent house;国语辞典华屋[ huá wū ]⒈  华美的房屋。引《史记·卷一二六·滑稽传·优孟传》：「楚庄王之时，有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下。」宋·苏轼〈贺新郎·乳燕飞华屋〉词：「乳燕飞华屋，悄无人，桐阴转午，晚凉新浴。」

丘墟的解释

词语解释丘墟[ qiū xū ]⒈  亦作“丘虚”。废墟，荒地。中医学名词。针灸穴位名。山陵之地。堆垄不平貌。泛指大地。形容荒凉残破。陵墓；坟墓。形容状貌魁伟。引证解释⒈  亦作“丘虚”。⒉  废墟，荒地。引《管子·八观》：“众散而不收，则国为丘墟。”《史记·李斯列传》：“紂 杀亲戚、不听諫者，国为丘墟，遂危社稷。”《后汉书·窦融传》：“自兵起以来，转相攻击，城郭皆为丘墟，生人转入沟壑。”宋 秦观 《代程给事乞祝圣表》：“楼观宫室，化为丘墟。”柯灵 《香雪海·春节书红》：“但这浮华富丽的城市已化为劫灰零落的丘墟。”⒊  形容荒凉残破。引汉 桓宽 《盐铁论·散不足》：“田野不辟，而饰亭落；邑居丘墟，而高其郭。”南朝 宋 刘义庆 《世说新语·轻诋》：“遂使 神州 陆沉，百年丘墟， 王夷甫 诸人不得不任其责。”明 沉鲸 《双珠记·吉筵叙故》：“兵荒极矣，城郭丘墟，靡有孑遗。”章炳麟 《讨满洲檄》：“遂启 蒙古 宰割 赤县，则我中华始丘墟为亡国。”⒋  山陵之地。引《汉书·司马相如传下》：“且夫清道而后行，中路而驰，犹时有衔橜之变，况乎涉丰草，骋丘虚。”《史记·司马相如列传》作“丘坟”。 《文选·王褒＜洞箫赋＞》：“原夫簫干之所生兮，于 江 南之丘墟。”李善 注：“《丹阳记》曰‘ 江寧县 慈母山 临 江 生簫竹管’。 王褒 赋云‘于 江 南之丘墟’，即此处也。”北魏 郦道元 《水经注·颍水》：“其地丘墟，井深数丈。”⒌  泛指大地。引晋 郭璞 《井赋》：“独星陈於丘墟兮，越百代而犹在。”⒍  陵墓；坟墓。引北魏 郦道元 《水经注·浊漳水》：“中状若丘墟，盖遗囤故窖处也。”宋 陆游 《叹老》诗：“朋儕什九堕丘墟，自笑身如脱网鱼。”⒎  堆垄不平貌。⒏  形容状貌魁伟。引北周 庾信 《周柱国大将军长孙俭神道碑》：“公状貌丘墟，风神磊落。”⒐  中医学名词。针灸穴位名。引《医宗金鉴·刺灸心法要诀·十二经表里原络总歌》：“胆原丘墟，肝蠡沟。”原注：“足少阳胆经病，可刺本经表之原穴，即丘墟穴也。”《医宗金鉴·胆经分寸歌》：“踝上三寸是悬钟，丘墟踝前陷中取。”原注：“从悬钟行外踝下，斜前陷中，丘墟穴也。”1. 废墟；成为废墟。 《封神演义》第六回：“眼见七庙不守，社稷坵墟，我何忍见！”田野 《怒吼了的胶东》：“虽然这村庄是变成了坵墟，其实，这更是一颗仇恨的种子呀！”⒑  坟墓。引清 席镐 《除夕感怀亡弟湘北》诗：“弟兄我七人，强半归坵墟。”国语辞典丘墟[ qiū xū ]⒈  荒芜的地方。引《管子·八观》：「众散而不收，则国为丘墟。」《文选·班彪·北征赋》：「旧室灭以丘墟兮，曾不得乎少留。」⒉  形容破败荒凉的样子。引南朝宋·刘义庆《世说新语·轻诋》：「遂使神州陆沉，百年丘墟，王夷甫诸人，不得不任其责。」明·沈鲸《双珠记·第三八出》：「兵荒极矣，城郭丘墟，靡有孑遗。」⒊  坟墓。引宋·陆游〈叹老〉诗：「朋侪什九堕丘墟，自笑身如脱网鱼。」