词语解释

狐朋狗友[ hú péng gǒu yǒu ]

⒈  比喻不正派的朋友。

例你也别过于相信你那狐朋狗友。——向春《煤城激浪》

英a pack of rogues; a gang of scoundrels;

引证解释

⒈  犹狐群狗党。

引《红楼梦》第十回：“恼的是那狐朋狗友，搬弄是非，调三窝四。”
周立波 《暴风骤雨》第一部五：“老孙头 冲着他脸说：‘谁推你当主任的？你们几个狐朋狗友，耗子爬秤钩，自己称自己。’”
曲波 《桥隆飙》一：“幸亏我没教会你那帮狐朋狗友，要教会了，我 牛天胜 也得饿死。”

国语辞典

狐朋狗友[ hú péng gǒu yǒu ]

⒈  比喻相互勾结，为非作恶的人。也作「狐群狗党」。

引《红楼梦·第一〇回》：「恼的是那群混帐狐朋狗友的，扯是搬非、调三惑四的那些人。」

英语a pack of rogues (idiom)​; a gang of scoundrels

法语(expr. idiom.)​ bande de scélérats

词语分解

狐的解释

(1)（名）哺乳动物的一属；形状略像狼；面部较长；耳朵三角形；尾巴长；毛通常赤黄色。性狡猾多疑；昼伏夜出；吃野鼠、鸟类、家禽等。毛皮可做衣物。较常见的草狐和赤狐。通称狐狸。(2)（Hú）姓。

朋的解释

(1)（名）朋友：良～｜宾～满座。(2)（名）〈书〉结党：～比为奸。(3)（名）〈书〉伦比：硕大无～。

狗的解释

（名）哺乳动物；种类很多；嗅觉和听觉都很灵敏；毛有黄、白、黑等颜色。是一种家畜；有的可以训练成警犬；有的用来帮助打猎、牧羊等。也叫犬。

友的解释

(1)（名）朋友：病～｜访～｜工～｜故～｜好～｜交～｜教～｜旧～｜老～｜良～｜卖～｜盟～｜密～。(2)（形）相好；亲近：～爱｜～好｜～善｜～谊赛。(3)（形）有友好关系的：～邦｜～军｜～人。