例后生可畏,焉知来者不如今也。——《论语·子罕》
英a youth is to be regarded with respect—the younger generation will surpass the older;
引《论语·子罕》:“后生可畏,焉知来者之不如今也。”
邢昺 疏:“言年少之人足以积学成德,诚可畏也。”
三国 魏 曹丕 《答吴质书》:“后生可畏,来者难诬。”
宋 苏轼 《次韵子由五月一日同转对》:“后生可畏吾衰矣,刀笔从来错料 尧。”
苏曼殊 《惨世界》第十回:“你们青春年少,正是后生可畏之时,还望努力自重才好。”
⒈ 年轻人每每能超越先辈,令人敬畏。
引《论语·子罕》:「后生可畏,焉知来者之不如今也!」
三国魏·曹丕〈与吴质书〉:「后生可畏,来者难诬,然恐吾与足下不及见也。」
英语the young will be redoubtable in the years to come (idiom), the younger generations will surpass us in time
德语der Nachwuchs überflügelt die ältere Generation (Sprichw)
法语jeunes à traiter avec considération, Les jeunes inspirent aux vétérans un repect mêlé de crainte
词语解释后生[ hòu sheng ]⒈ 少年时代与壮年期之间任何年龄的男子。英lad;⒉ 青年男子,小伙子。英young man;⒊ 相貌年轻。例他长得后生,看不出是四十岁的人。英having a youthful appearance;引证解释⒈ 较后出生。引《尔雅·释亲》:“男子先生为兄,后生为弟。”⒉ 后嗣,子孙。引《诗·商颂·殷武》:“寿考且寧,以保我后生。”郑玄 笺:“王乃寿考且安,以此全守我子孙。”⒊ 后辈,下一代。引《论语·子罕》:“后生可畏,焉知来者之不如今也。”宋 梅尧臣 《依韵和刘敞秀才》:“后生不闻义,前辈惧为党。”张天翼 《畸人手记·新与旧》:“﹝大舅﹞然后把那双不大灵活的眼珠盯着我,摆出一副奖励后生的脸色。”⒋ 弟子,学生。引《墨子·非儒下》:“夫为弟子后生,其师,必脩其言,法其行,力不足知弗及而后已。”孙诒让 间诂:“后生亦弟子也。 《耕柱篇》:‘ 耕柱子 遗十金于 墨子,曰:后生不敢死。’又云:‘后生有反 子墨子 而反者。’并弟子之称。”元 耶律楚材 《再赓仲祥韵寄之》:“后生来从学,善诱能循循。”⒌ 年轻。引《二刻拍案惊奇》卷二:“娘子花朶儿般后生,恁地会忘事?”陈残云 《山谷风烟》第三七章:“翻了身,我们都变得后生了,有甚好笑的?”⒍ 年轻人;小伙子。引唐 寒山 《诗》之二二七:“三五痴后生,作事不真实。”《古今小说·张道陵七试赵昇》:“真人年六十餘,自服丹药,容颜转少,如三十岁后生模样。”陈世旭 《小镇上的将军》:“小镇搬运队那个莽后生把板车丢在一边。”⒎ 谓醒悟较晚。引《韩诗外传》卷六:“问者曰:‘古之知道者曰先生,何也?’曰:‘犹言先醒也。不闻道术之人,则冥於得失。不知治乱之所由,眊眊乎其犹醉也。故世主有先生者,有后生者,有不生者……后生者,三年而復, 宋昭公 是也。’”⒏ 来生。引北齐 颜之推 《颜氏家训·归心》:“若引之先业,冀以后生,更为通耳。”清 黄遵宪 《山歌》:“人人要结后生缘,儂只今生结目前。”国语辞典后生[ hòu shēng ]⒈ 后代子孙。引《诗经·商颂·殷武》:「寿考且宁,以保我后生。」⒉ 较后出生。引《尔雅·释亲》:「父之晜弟,先生为世父,后生为叔父。」⒊ 来生。引北齐·颜之推《颜氏家训·归心》:「若引之先业,冀以后生,更为通耳。」⒋ 年轻人、晚辈。引《五代史平话·汉史·卷上》:「只听得骰盆内掷骰子响声,仔细去桥亭上觑时,有五个后生在桥上赌钱。」《水浒传·第二回》:「只见空地上一个后生脱膊著,刺著一身青龙,银盘也似一个面皮,约有十八、九岁,拿条棒在那里使。」反老人 ⒌ 比喻年轻。引《初刻拍案惊奇·卷二》:「望见了个花朵般后生妇人,独立岸边。」英语young generation, youth, young man法语jeune génération, les jeunes, jeune homme
词语解释可畏[ kě wèi ]⒈ 令人畏惧。⒉ 令人敬畏。引证解释⒈ 令人畏惧。引《书·大禹谟》:“可爱非君?可畏非民?”孔颖达 疏:“言君可畏者岂非民乎?”《左传·文公七年》“夏日之日也” 晋 杜预 注:“夏日可畏。”唐 韩愈 《寄三学士》诗:“颶起最可畏,訇哮簸陵丘。”清 王士禛 《池北偶谈·谈异五·孙文定》:“目睢盱可畏。”⒉ 令人敬畏。引《论语·子罕》:“后生可畏,焉知来者之不如今也。”《敦煌变文集·佛说观弥勒菩萨上生兜率天经讲经文》:“仙乐隐隐以引前,天女依依而后送,一道光明可畏。”宋 曾巩 《王无咎字序》:“补之 明经术,为古文辞,其材卓然可畏也。”国语辞典可畏[ kě wèi ]⒈ 令人畏惧。引《书经·大禹谟》:「可爱非君,可畏非民。」汉·孔安国·传:「君失道,民叛之,故可畏。」反可亲 ⒉ 令人敬畏。引《论语·子罕》:「子曰:『后生可畏,焉知来者之不如今也。』」英语dreadful, formidable法语terrifiant, formidable