词语解释

猴急[ hóu jí ]

⒈  形容急欲做某事或焦急。

引证解释

⒈  形容急欲做某事或焦急。

引《孽海花》第二二回：“郭掌柜 还礼不迭道：‘你别那么猴急，你且坐下，我给你説。’”
茅盾 《泡沫·第一个半天的工作》：“他此时右手拿着帽子，左手臂弯上挂着西装上褂，站在 密司李 的桌子前，脸色很猴急。”

国语辞典

猴急[ hóu jí ]

⒈  焦急。也作「喉急」。

例如：「你别这么猴急，等水开了再喝也不迟！」

英语impatient, to be in a rush (to do sth)​, anxious, fretful, agitated

法语impatient, anxieux, agité

词语分解

猴的解释

(1)（名）（～儿）哺乳动物；种类很多；形状略像人；身上有毛；灰色或褐色；有尾巴；行动灵活；好群居；口腔有储存食物的颊囊；以果实、野菜、鸟卵和昆虫为食物；通称猴子。(2)（形）〈方〉乖巧；机灵（多指孩子）：这孩子多～啊！(3)（动）〈方〉像猴似的蹲着：他～在台阶上嗑瓜子儿。

急的解释

(1)（形）想要马上达到某种目的而激动不安；着急(2)（动）使着急：火车快开了；他还不来；实在～人。(3)（形）容易发怒；急躁：～性子｜没说上三句话他就～了。(4)（形）很快而且猛烈；急促：～雨｜～转弯｜水流很～｜炮声甚～｜话说得很～。(5)（形）急迫；紧急：～事｜～件。(6)（名）紧急严重的事情：告～｜救～｜当务之～。(7)（动）对大家的事或别人的困难；赶快帮助：～公好义｜～人之难（nàn）。