词语解释

看破[ kàn pò ]

⒈  看穿，看透。

英see through; be disillusioned with;

引证解释

⒈  看透；看穿。

引宋 陆游 《破阵子》词：“看破空花尘世，放轻昨梦浮名。”
《二刻拍案惊奇》卷九：“姐姐也见得是，且耐心着，不要烦烦恼恼，与别人看破了，生出议论来。”
清 严有禧 《潄华随笔·莲池大师》：“今此暮景，正宜放开怀抱，看破世间如一场戏剧，何有真实。”
茅盾 《秋收》三：“两位都劝 老通宝 看破些，‘儿孙自有儿孙福’。”

国语辞典

看破[ kàn pò ]

⒈  看透、识破。也作「看穿」。

引《官话指南·卷一·应对须知》：「若是有撒谎骗人的事，教人看破了，自己也丢脸。」
《镜花缘·第七回》：「从前好梦歹梦，俱已做过，今看破红尘，意欲求仙访道。」

⒉  看开。

引《文明小史·第五回》：「朝廷尚且无可如何，你我也只好看破些。」

英语to see through, disillusioned with, to reject (the world of mortals)​

德语Einblick (S)​

法语percer à jour

词语分解

看的解释

kàn1. 使视线接触人或物：看见。看书。看齐。2. 观察，判断：看病。观看。看好（根据市场情况，估计某种商品好销）。看透（透彻深刻地了解或认识。亦称“看破”、“看穿”）。看风使舵。3. 访问，拜望：看望。看朋友。4. 照应，对待：看重（zhòng ）。看轻。看待。5. 想，以为：看法。6. 先试试以观察它的结果：做做看。7. 提防，小心：别跑，看摔着。8. 安排：看茶。看酒。看座。kān1. 守护，监视：看护。看押。看门。看青（看守正在结实还未成熟的庄稼）。

破的解释

(1)（形）完整的东西受到损伤而变得不完整：～烂｜手～了｜书～了。(2)（动）使损坏：～釜沉舟。(3)（动）使分裂；劈开：势如～竹｜～开西瓜。(4)（动）整的换成零的：～零钱。(5)（动）突破；破除（规定、习惯、思想等）：～格｜～例｜不～不立。(6)（动）打败（敌人）；打下（据点）：大～敌军｜城～了。(7)（动）花费：～钞｜～费。(8)（动）〈口〉不顾惜：～工夫。(9)（动）使真相露出；揭穿：一语道～。（形）讥讽质量等不好：一语道～。（形）讥讽质量等不好