词语解释

冷面[ lěng miàn ]

⒈  形容态度严峻。

例贵戚震惧，目为冷面寒铁。——《明史·周新传》

英stern; harsh;

引证解释

⒈  淡而不红的面色。

引宋 苏轼 《岐亭》诗之四：“何从得此酒，冷面妬君赤。定应好事人，千石供 李白。”

⒉  冷脸子。

引《醒世恒言·大树坡义虎送亲》：“他日又赔茶赔酒。老娘支持得怕了，索性做个冷面，莫惯他罢。”
《红楼梦》第六六回：“你不知道那 柳老二 那样一个标致人，最是冷面冷心的，差不多的人，他都无情无义。”

⒊  谓态度严峻，铁面无私。

引明 李介 《天香阁随笔》卷一：“常郡 司理 吴兆壆，闽 人也，冷面慈肠，信心而行，絶无顾忌。”
明 黄佐 《广州人物传》卷十四：“永乐 甲申，拜监察御史，弹劾不避权要，敢直言，虽屡犯天威，言愈恳切不少变，贵戚皆畏之，目为冷面寒铁。人因称 新 曰冷面寒铁公。京师中或怖小儿，輒曰冷面寒铁公来，皆匿。”

国语辞典

冷面[ lěng miàn ]

⒈  面色不红润。

引宋·苏轼〈岐亭〉诗：「何从得此酒？冷面妒君赤。」

近冰脸

⒉  脸色冰冷。

引《醒世恒言·卷五·大树坡义虎送亲》：「他日又赔茶赔酒，老娘支持得怕了，索性做个冷面，莫惯他罢。」

⒊  态度严峻、铁面无私。

引《明史·卷一六一·周新传》：「成祖即位，改监察御史。敢言，多所弹劾。贵戚震惧，目为『冷面寒铁』。」

英语grim, stern, harsh

德语ernst

词语分解

冷的解释

面的解释

(1)（名）头的前部；脸：～孔。(2)（动）向着：背山～水。(3)（名）物体的表面；有时特指某些物体的上部的一层：水～｜地～｜桌～|～儿。(4)（动）当面：～谈｜～洽。(5)（名）东西露在外面的那一层或纺织的正面：鞋～|～儿。(6)（名）几何学上称线移动所成的形迹；有长有宽；没有厚：平～｜～积。(7)（名）部位或方面：正～｜片～。(8)（助）方位词后缀：上～｜前～｜外～｜西～。(9)（量）用于扁平的物件：一～镜子。(10)（量）用于会见的次数：一～镜子。(11)（名）粮食磨成的粉；特指小麦磨成的粉：白～｜豆～。(12)（名）（～儿）粉末：药～儿。(13)（名）面条：挂～｜切～。(14)（形）〈方〉指某些食物纤维少而柔软：～瓜。