例诗有可解不可解,若镜花水月勿泥其迹可也。——《诗家直说》
英flowers in a mirror and the moon's reflection in the water;
引镜中花,水中月。语本 唐 裴休 《唐故左街僧录内供奉三教谈论引驾大德安国寺上座赐紫方袍大达法师元秘塔碑铭》:“峥嵘栋梁,一旦而摧。水月镜像,无心去来。”
(1)比喻虚幻的景象。 《说岳全传》第六一回:“阿弥陀佛,为人在世,原是镜花水月。”
《白雪遗音·玉蜻蜓·游庵》:“我和你镜花水月閒消遣,何必名贤胜地逢。”
柯灵 《香雪海·春节书红》:“这些镜花水月式的幻想早被现实的罡风吹了个烟消云散。”
(2)比喻空灵的诗境。 何其芳 《梦中道路》:“我喜欢那种锤炼,那种色彩的配合,那种镜花水月。”
⒈ 镜中的花,水里的月。比喻空幻不实在。也作「水月镜花」、「水月镜像」。
引《镜花缘·第一回》:「小仙看来即使所载竟是巾帼,设或无缘,不能一见,岂非『镜花水月』,终虚所望么?」
词语解释镜花[ jìng huā ]⒈ 亦作“镜华”。⒉ 指菱花镜。常美称镜子。引证解释⒈ 亦作“镜华”。指菱花镜。常美称镜子。引北周 庾信 《梦入堂内》诗:“日光釵燄动,窗影镜花摇。”倪璠 注:“《飞燕外传》有七出菱花镜一奩,故云镜花。”唐 杨濬 《送刘散员》诗:“镜华当牖照,鉤影隔帘生。”宋 张先 《碧牡丹》词:“镜华翳,閒照孤鸞戏。”
词语解释水月[ shuǐ yuè ]⒈ 水和月。⒉ 指明净如水的月亮。⒊ 水中月影。常形容明净。引证解释⒈ 水和月。引唐 刘禹锡 《洞庭秋月行》:“山城苍苍夜寂寂,水月逶迤绕城白。”宋 杨万里 《夜离零陵留二绝简诸友》:“思归日日只空言,一棹今真水月间。”⒉ 指明净如水的月亮。引唐 郑谷 《南康郡牧陆肱郎中辟许棠先辈为郡从事有寄赠》诗:“夜清僧伴宿,水月在松梢。”《花月痕》第十回:“小饮偶然邀水月,謫居犹得住 蓬莱。”⒊ 水中月影。常形容明净。引唐太宗 《大唐三藏圣教序》:“松风水月,未足比其清华;仙露明珠,詎能方其朗润!”唐 李白 《赠宣州灵源寺仲濬公》诗:“观心同水月,解领得明珠。”国语辞典水月[ shuǐ yuè ]⒈ 水与月。引唐·刘禹锡〈洞庭秋月行〉:「山城苍苍夜寂寂,水月逶迤绕城白。」宋·杨万里〈夜离零陵以避同寮追送之劳留简诸友〉诗:「思归日日只空言,一棹今真水月间。」⒉ 映在水中的月影。比喻清净、明亮或虚幻不实的事物。引唐·太宗〈大唐三藏圣教序〉:「松风水月,未足以比其清华;仙露明珠,讵能方其朗润。」唐·李白〈赠宣州灵源寺仲濬公〉诗:「观心同水月,解领得明珠。」